31985D0212

*****

RAADETS BESLUTNING

af 26. marts 1985

om aendring af beslutning 77/97/EOEF om Faellesskabets finansiering af visse veterinaere aktioner af hastende karakter

(85/212/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved beslutning 77/97/EOEF (3), senest aendret ved beslutning 81/477/EOEF (4), er der som et indledende skridt fastlagt visse aktioner, der skal gennemfoeres i tilfaelde af, at der udbryder visse eksotiske sygdomme, herunder eksotisk mund- og klovesyge;

en udvidelse af disse foranstaltninger til at omfatte ikke-eksotisk mund- og klovesyge og en hurtig og stringent anvendelse heraf vil forhindre, at sygdommen breder sig, og oege garantierne i samhandelen og derved goere det lettere at fjerne handelsbarriererne;

det er derfor oenskeligt, at Faellesskabet yder finansiel stoette til gennemfoerelsen af disse nye foranstaltninger af hastende karakter;

Faellesskabets finansielle stoette boer begraenses til de foerste 20 udbrud, som forekommer i de foerste 30 dage under en enkelt epizooti fremkaldt af ikke-eksotisk mund- og klovesyge i en medlemsstat og/eller til vaccinationer, der foretages i denne epizootis foerste 40 dage, idet sygdommens senere udvikling afhaenger af, hvor hurtigt der saettes ind, og hvor strenge foranstaltninger der anvendes i den indledende fase;

Faellesskabet boer vaere i stand til at sikre sig, at de bestemmelser, som medlemsstaterne vedtager med henblik paa gennemfoerelsen af foranstaltningerne, bidrager til at opfylde deres maalsaetning; med henblik herpaa boer der fastsaettes en procedure, hvorved der etableres et naert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen i Den staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Beslutning 77/97/EOEF aendres saaledes:

1. Artikel 1 aendres saaledes:

a) i stk. 1, foerste afsnit, indfoejes »og ikke-eksotisk« mellem »eksotisk« og »virustype«;

b) i stk. 1, foerste afsnit, affattes foerste led saaledes:

»- slagtning af dyr af de modtagelige arter, som er ramt eller smittet eller mistaenkt for at vaere ramt eller smittet, samt destruktion af dem, saafremt den paagaeldende sygdom kan overfoeres gennem koed«;

c) i stk. 3, foerste led, indsaettes foelgende punktum:

»- I tilfaelde af, at der udbryder ikke-eksotisk mund- og klovesyge, begraenses Faellesskabets finansielle deltagelse dog til de foerste 20 udbrud, der forekommer de foerste 30 dage i en medlemsstat efter den officielle bekraeftelse af det foerste udbrud, idet disse foerste 20 udbrud skal skyldes en virus af samme serotype og vaere epidemiologisk forbundet med hinanden;«;

d) i stk. 3, andet led, indsaettes foelgende:

»I tilfaelde af, at der udbryder ikke-eksotisk mund- og klovesyge, begraenses Faellesskabets finansielle deltagelse dog til vaccination, der gennemfoeres i loebet af de foerste 40 dage efter, at det foerste udbrud er officielt bekraeftet. Den officielle bekraeftelse af det foerste udbrud skal foretages af et af de nationale laboratorier, der er opfoert paa listen i bilaget. Denne liste kan aendres efter fremgangsmaaden i artikel 5.«;

e) i stk. 4 udgaar sidste punktum;

f) indsaettes som nyt stk. 5:

»5. Hvorvidt et udbrud af mund- og klovesyge skal betragtes som eksotisk eller ikke-ekso

tisk, afgoeres efter fremgangsmaaden i artikel 5 efter laboratiemaessige undersoegelser, der baseres paa den sygdomsfremkaldende virustype og virusundertype og angivelser, hvorvidt de almindeligt anvendte vacciner i Faellesskabet, vil yde beskyttelse mod den.«;

2. efter artikel 4 indsaettes:

»Artikel 4a

Kommissionen foretager regelmaessigt kontrol paa stedet for ud fra et veterinaert synspunkt at sikre sig, at foranstaltningerne gennemfoeres.

Medlemsstaterne traeffer de foranstaltninger, der er noedvendige for at lette denne kontrol og isaer for at sikre, at de sagkyndige efter anmodning kan raade over alle oplysninger og dokumenter, der er noedvendige for at kunne vurdere, om foranstaltninger gennemfoeres.

De almindelige gennemfoerelsesbestemmelser til denne artikel, saerlig vedroerende hyppigheden af og de naermere bestemmelser for gennemfoerelsen af den i andet afsnit omhandlede kontrol, gennemfoerelsesbestemmelserne vedroerende udpegelsen af de veterinaersagkyndige samt den fremgangsmaade, som disse skal foelge ved udarbejdelsen af deres rapport, fastlaegges efter fremgangsmaaden i artikel 5.«;

3. foelgende bilag tilfoejes:

»BILAG

NATIONALE MUND- OG KLOVESYGELABORATORIER

1.2 // Belgien og Luxembourg: // Institut national de recherches vétérinaires, Grosselenberg, 99, 1180 Bruxelles, Nationaal Instituut voor Diergeneeskundig Onderzoek Groeselenberg 99, 1180 Brussel // Danmark: // Statens veterinaere Institut for Virusforskning, Lindholm // Italien: // Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna Brescia // Det forenede Kongerige og Irland: // Animal virus research institute Pirbright Woking, Surrey // Frankrig: // Laboratoire national de pathologie bovine, Lyon // Graekenland: // Afthódoys Pyretoý, Institoýto afthódoys pyretoý Agía Paraskeví Attikís // Tyskland: // Bundesforschungsanstalt fuer Viruskrankheiten der Tiere, Tuebingen // Nederlandene: // Centraal Diergeneeskundig Laboratorium, Lelystad.«

Artikel 2

Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1985.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. marts 1985.

Paa Raadets vegne

F. M. PANDOLFI

Formand

(1) EFT nr. C 327 af 8. 12. 1984, s. 3.

(2) EFT nr. C 72 af 18. 3. 1985, s. 122.

(3) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 78.

(4) EFT nr. L 186 af 8. 7. 1981, s. 22.