This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985A0396
85/396/EEC: Commission Opinion of 17 July 1985 to the Kingdom of the Netherlands concerning a draft Royal Decree implementing Council Directive 82/714/EEC laying down technical requirements for inland waterway vessels (Binnenschepenbesluit)
85/396/EØF: Kommissionens udtalelse af 17. juli 1985 til kongeriget Nederlandene om et udkast til kongeligt dekret om gennemførelse af Rådets direktiv 82/714/EØF af 4. oktober 1982 om indførelse af tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje (Binnenschepenbesluit)
85/396/EØF: Kommissionens udtalelse af 17. juli 1985 til kongeriget Nederlandene om et udkast til kongeligt dekret om gennemførelse af Rådets direktiv 82/714/EØF af 4. oktober 1982 om indførelse af tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje (Binnenschepenbesluit)
EFT L 224 af 22.8.1985, p. 48–48
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
In force
85/396/EØF: Kommissionens udtalelse af 17. juli 1985 til kongeriget Nederlandene om et udkast til kongeligt dekret om gennemførelse af Rådets direktiv 82/714/EØF af 4. oktober 1982 om indførelse af tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje (Binnenschepenbesluit)
EF-Tidende nr. L 224 af 22/08/1985 s. 0048 - 0048
***** KOMMISSIONENS UDTALELSE af 17. juli 1985 til kongeriget Nederlandene om et udkast til kongeligt dekret om gennemfoerelse af Raadets direktiv 82/714/EOEF af 4. oktober 1982 om indfoerelse af tekniske forskrifter for fartoejer paa indre vandveje (Binnenschepenbesluit) (85/396/EOEF) Ved skrivelse af 10. januar 1985 sendte Nederlandenes faste repraesentant ved De europaeiske Faellesskaber - med henblik paa hoering - Kommissionen teksten til et udkast til kongeligt dekret om gennemfoerelse af Raadets direktiv 82/714/EOEF af 4. oktober 1982 om indfoerelse af tekniske forskrifter for fartoejer paa indre vandveje (1). Denne henvendelse er foretaget i henhold til artikel 22 i ovennaevnte direktiv, hvori det hedder, at medlemsstaterne, efter hoering af Kommissionen, skal traeffe de noedvendige foranstaltninger for gennemfoerelsen af dette direktiv. Kommissionen afgiver herved foelgende udtalelse om ovennaevnte udkast til kongeligt dekret: 1. Kommissionen finder, at udkastet til kongeligt dekret, »Binnenschepenbesluit«, gennemfoerer bestemmelserne i Raadets direktiv 82/714/EOEF i den nationale lovgivning. 2. Kommissionen er af den opfattelse, at der i udkastet boer foretages aendringer i overensstemmelse med foelgende betragtninger: - artiklerne 37, 38 og 39 i »Binnenschepenbesluit« er udtrykt i negerende form (f. eks. bestemmelserne . . . gaelder ikke de foerste fem aar), hvor en positiv form (f.eks. bestemmelserne . . . traeder i kraft efter fem aar) i sammenhaeng med artikel 36 giver en klarere beskrivelse af undtagelserne; - i bilag II, tekniske forskrifter, i »Binnenschepenbesluit«: 1.2 // ad 2.03.6: // heller ikke roegroer til koeleaggregater maa foeres gennem maskinrum; dette er kun praeciseret for kabys- og opvarmningsinstallationer, // ad 5.08.2: // Sidste linje mangler, // ad 6: // der er intet krav om jordforbindelse i begge ender ved jaevnstroem saaledes som i 6.11.2 i direktivet, // ad 12.02.3: // a = Le L skal vaere a = S Le L ; - den forklarende note henviser til 14.02 og 14.03 i bilag II, men der er ikke noget kapitel 14 i dette bilag. Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. juli 1985. Paa Kommissionens vegne Stanley CLINTON DAVIS Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 301 af 28. 10. 1982, s. 1.