31984R2867

*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2867/84

af 11. oktober 1984

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2213/76 om salg af skummetmaelkspulver fra offentlige lagre

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1557/84 (2), saerlig artikel 7, stk. 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 1 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2213/76 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2538/84 (4), er det fastsat, at interventionsorganerne til enhver interesseret koeber saelger det skummetmaelkspulver, som de ligger inde med, og som er indgaaet paa deres lager foer den 1. januar 1984; markedssituationen for skummetmaelkspulver er for tiden praeget af et staerkt mindsket udbud; ved leveringer af vitaminiseret skummetmaelkspulver til foedevarehjaelp boer skummetmaelkspulveret vaere saa frisk som muligt; det boer derfor fastsaettes, at den i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2213/76 omhandlede begraensning ikke finder anvendelse ved salg af skummetmaelkspulver i forbindelse med foedevarehjaelpeprogrammer, der er vedtaget af de nationale myndigheder;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2213/76 indsaettes foelgende punktum:

»Sidstnaevnte betingelse gaelder dog ikke, naar skummetmaelkspulveret saelges for at muliggoere leveringer i forbindelse med foedevarehjaelpeprogrammer, der er vedtaget eller godkendt af de nationale myndigheder.«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. oktober 1984.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.

(2) EFT nr. L 150 af 6. 6. 1984, s. 6.

(3) EFT nr. L 249 af 11. 9. 1976, s. 6.

(4) EFT nr. L 238 af 6. 9. 1984, s. 12.