This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R3390
Commission Regulation (EEC) No 3390/83 of 29 November 1983 amending for the seventh time Regulation (EEC) No 3035/79 laying down conditions for the entry of flue-cured Virginia type, light air-cured Burley type (including Burley hybrids), light air-cured Maryland type and fire-cured tobacco, falling within subheading 24.01 A of the Common Customs Tariff
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3390/83 af 29. november 1983 om syvende ændring af forordning (EØF) nr. 3035/79 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af "flue cured" Virginia, "light air cured" Burley (herunder Burley-hybrider), "light air cured" Maryland og "fire cured" tobak under pos. 24.01 A i den fælles toldtarif
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3390/83 af 29. november 1983 om syvende ændring af forordning (EØF) nr. 3035/79 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af "flue cured" Virginia, "light air cured" Burley (herunder Burley-hybrider), "light air cured" Maryland og "fire cured" tobak under pos. 24.01 A i den fælles toldtarif
EFT L 336 af 1.12.1983, p. 54–54
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1987; erstattet af 31986R2946
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3390/83 af 29. november 1983 om syvende ændring af forordning (EØF) nr. 3035/79 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af "flue cured" Virginia, "light air cured" Burley (herunder Burley-hybrider), "light air cured" Maryland og "fire cured" tobak under pos. 24.01 A i den fælles toldtarif
EF-Tidende nr. L 336 af 01/12/1983 s. 0054 - 0054
den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 10 s. 0079
den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 10 s. 0079
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3390/83 af 29. november 1983 om syvende aendring af forordning (EOEF) nr. 3035/79 om fastsaettelse af betingelserne for henfoersel af »flue cured« Virginia, »light air cured« Burley (herunder Burley-hybrider), »light air cured« Maryland og »fire cured« tobak under pos. 24.01 A i den faelles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 3 og 4, og ud fra foelgende betragtninger: Det er hensigtsmaessigt at forlaenge gyldigheden af bestemmelserne for tobak med oprindelse i lande og territorier, der er omfattet af den generelle praeferenceordning, fra den 31. december 1983 til den 31. december 1984; Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3035/79 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3187/82 (3), boer derfor aendres i overensstemmelse hermed; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den faelles Toldtarif - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 8, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3035/79, aendres datoen den »31. december 1983« til den »31. december 1984«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1984. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. november 1983. Paa Kommissionens vegne Karl-Heinz NARJES Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1. (2) EFT nr. L 341 af 31. 12. 1979, s. 26. (3) EFT nr. L 338 af 30. 11. 1982, s. 7.