31983D0606

*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 29. november 1983

om godkendelse af et program vedroerende komplettering af programmet for forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af animalske produkter i Graekenland i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77

(Den graeske tekst er den eneste autentiske)

(83/606/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3164/82 (2), saerlig artikel 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Den graeske regering indsendte den 29. april 1983 et program vedroerende komplettering af det program, der blev godkendt ved Kommissionens beslutning af 22. juni 1982 (3), og som vedroerer forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af animalske produkter, og indsendte yderligere oplysninger herom den 23. september 1983;

programmet vedroerer modernisering og udvikling af et afsaetningsnet for frisk maelk og friske mejeriprodukter; det er saaledes et program af den i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 355/77 omhandlede art;

naar det drejer sig om projekter, der er indsendt efter den 30. april 1983, godkendes de dele af programmet, der vedroerer andre mejeriprodukter end produkter fremstillet af faare- og gedemaelk med forbehold for den politik, Faellesskabet maa foere for at imoedegaa strukturbetingede overskud;

under hensyntagen til ovenstaaende har godkendelsen af disse dele af programmet derfor heller ingen indvirkning paa de beslutninger, der i henhold til artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 355/77 traeffes om faellesskabsfinansiering af projekter i den paagaeldende sektor;

programmet er fyldestgoerende med hensyn til de i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 355/77 naevnte oplysninger, idet det fremgaar, at de i forordningens artikel 1 naevnte maal kan naas i den paagaeldende sektor; den frist, der er sat for programmets gennemfoerelse, ligger inden for det i forordningens artikel 3, stk. 1, litra g), naevnte tidsrum;

det er endnu ikke afgjort, paa hvilke betingelser den ved forordning (EOEF) nr. 355/77 indfoerte faelles foranstaltning skal viderefoeres efter udloebet af den i forordningens artikel 16, stk. 1, fastsatte periode; derfor boer godkendelsen af programmet begraenses til de i artikel 24, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 355/77 naevnte ansoegninger;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

1. Programmet vedroerende komplettering af programmet for forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af animalske produkter, som den graeske regering indsendte den 29. april 1983 og gav yderligere oplysninger om den 23. september 1983 i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77, godkendes.

2. Godkendelsen af programmet omfatter kun projekter, der indsendes inden den 1. maj 1984.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Den hellenske Republik.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. november 1983.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1.

(2) EFT nr. L 332 af 27. 11. 1982, s. 1.

(3) EFT nr. L 186 af 30. 6. 1982, s. 61.