31979D0804

++++

( 1 ) EFT nr . L 162 af 23 . 6 . 1976 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 52 af 2 . 3 . 1979 , s . 14 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 6 . september 1979

om aendring af bilaget til Raadets femte beslutning 76/538/EOEF om ligestilling af markinspektioner af froeproduktionskulturer i tredjelande

( 79/804/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets femte beslutning 76/538/EOEF af 17 . maj 1976 om ligestilling af markinspektioner af froeproduktionskulturer i tredjelande ( 1 ) , senest aendret ved beslutning 79/234/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 2 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Raadet for Organisationen for oekonomisk Samarbejde og Udvikling ( OECD ) vedtog den 14 . juni 1977 et system for sortscertificering af saedekorn af majs beregnet til den internationale handel ;

dette system skal for fremtiden anvendes som grundlag for ligestillingen af saedekorn af majs produceret i tredjelande ;

indledningsvis boer det over for tredjelande , der allerede kan anvende OECD-systemet , fastslaas , at der ud over visse nationale systemers ligestilling ogsaa er ligestilling for OECD-systemet , naar det drejer sig om markinspektion af saedekorn af majs , der hoestes efter den 30 . juni 1979 ;

Spanien har anvendt dette system siden den 1 . juli 1979 ;

Jugoslavien og Sverige har meddelt , at de organer , der tager sig af certificeringen af froe , har aendret navn ;

bilaget til naevnte beslutning boer derfor aendres for saa vidt angaar Jugoslavien , Sverige og Spanien ;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

I bilaget til beslutning 76/538/EOEF foretages foelgende aendringer :

1 . Kolonne 5 , nr . 15 , i skemaet affattes for saa vidt angaar arten majs saaledes :

" 1 ( * ) eller 2 , 3 , 4 , 5 " ;

2 . Under skemaet tilfoejes foelgende fodnote :

" ( * ) Kun for saedekorn , der hoestes efter den 30 . juni 1979 " .

3 . Kolonne 3 , nr . 5 , 9 . led , i skemaet affattes saaledes :

" _ Institut za Poljodelstvo i Gradinarstvo ( Institut for landbrug og havebrug ) , Skopje " .

4 . Kolonne 3 , nr . 13 , i skemaet affattes saaledes :

" Statens utsaadeskontroll , Solna " .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 6 . september 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand