This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31970Y0428(02)
Council Resolution of 21 April 1970 on national monopolies of a commercial character in manufactured tobacco
Rådets resolution af 21. april 1970 om nationale monopoler af erhvervsmæssig karakter for tobaksvarer
Rådets resolution af 21. april 1970 om nationale monopoler af erhvervsmæssig karakter for tobaksvarer
EFT C 50 af 28.4.1970, p. 2–2
(DE, FR, IT, NL) Andre specialudgaver
(DA)
den engelske specialudgave: serie II bind IX s. 36 - 36
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1976
Official Journal C 050 , 28/04/1970 P. 0002
COUNCIL RESOLUTION of 21 April 1970 on national monopolies of a commercial character in manufactured tobacco THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES HAS AGREED AS FOLLOWS: 1. The French and Italian Governments undertake to take all necessary measures for the abolition of discrimination arising out of national monopolies of a commercial nature. 2. The abolition of exclusive rights relating to importation and wholesale marketing must be achieved by 1 January 1976 at the latest.