31965X0449

++++

DEN EUROPAEISKE UDVIKLINGS - OG GARANTIFOND FOR LANDBRUGET

Ydelse af stoette fra EUGFL , udviklingssektionen , for aaret 1964

( 65/449/EOEF )

I henhold til artikel 5 , stk . 2 , i forordning nr . 25 om finansiering af den faelles landbrugspolitik og artiklerne 2 og 4 i finansforordningen for Den europaeiske Udviklings - og Garantifond for Landbruget er der i Faellesskabets budget for regnskabsaaret 1965 , kapitel LXXX : " aktioner inden for rammerne af udviklingssektionen , 1 . rate 1964 " optaget et beloeb paa 9 057 000 RE . Denne rate svarer til en tredjedel af det beloeb , der blev fastsat for de tilsvarende udgifter for Fondens garantisektion , dvs . for udgifterne i regnskabsperioden 1962/1963 .

Indtil 1 . juli 1964 er der gennem den paagaeldende medlemsstat i overensstemmelse med artikel 20 i forordning nr . 17/64/EOEF indgivet 226 ansoegninger til Kommissionen , hvoraf 19 senere er blevet trukket tilbage af ansoegerne .

Af de 207 definitivt indgivne ansoegninger blev 69 anset for ikke at opfylde betingelserne for tildeling af stoette fra Fonden ; idet det konstateredes , at de ikke opfyldte de formelle bestemmelser i forordning nr . 17/64/EOEF af en af foelgende grunde :

- den paagaeldende medlemsstat afgav ikke i overensstemmelse med artikel 20 , stk . 3 , i forordning nr . 17/64/EOEF nogen gunstig udtalelse ;

- projektet var allerede under udfoerelse paa det tidspunkt , da ansoegningen blev indgivet til Kommissionen .

Denne konstatering er meddelt hver af ansoegerne og de paagaeldende medlemsstater .

De til de resterende 138 projekter ansoegte tilskud beloeb sig til i alt 21 418 540 RE .

Efter hoering af EUGFL-komiteen om de oekonomiske aspekter og isaer om de til raadighed staaende oekonomiske midler og efter at have indhentet udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité godkendte Kommissionen de paa efterfoelgende liste opfoerte 57 projekter til et samlet beloeb paa 9 056 922 RE .

Disse projekter forekom Kommissionen at vaere mest i overensstemmelse med Faellesskabets interesse under hensyntagen til :

- den i artikel 15 i forordning nr . 17/64/EOEF naevnte prioritetsstilling ,

- noedvendigheden af en harmonisk fordeling af fondens ydelser inden for Faellesskabet .

I overensstemmelse med artikel 21 i forordning nr . 17/64/EOEF er Kommissionens afgoerelser om ydelse af stoette fra Fonden til de nedennaevnte projekter meddelt saavel de paagaeldende medlemsstater som de stoetteberettigede .

BILAG

Liste over godkendte projekter

D/1a/64 * Udvidelse af kapaciteten i tre ostefabrikker i Kisslegg , Neuravensburg , Duerren ( Baden-Wuerttemberg ) *

D/1b/64 * Udvidelse af kapaciteten i en ostefabrik i Kisslegg ( Baden-Wuerttemberg ) *

D/2/64 * Vandbygningsstrukturprogram i den sydlige del af Oberrhein og i Hochrhein ( Baden-Wuerttemberg ) *

D/3/64 * Opfoerelse af et slagteri og et koedforsendelsesanlaeg i Cham ( Bayern ) *

D/4b/64 * Udvidelse af kapaciteten i et mejeri i Passau ( Bayern ) *

D/5b/64 * Udvidelse af kapaciteten i et mejeri i Cham ( Bayern ) *

D/6/64 * Vandforsyning til landbrugsvirksomheder i elleve kommuner i " Bayrischer Wald " ( Bayern ) *

D/7/64 * Intensivering af graesningsdriften i Vogelsbergomraadet ( Hessen ) *

D/12/64 * Opfoerelse af et smoermejeri i Hohenwestedt ( Schleswig-Holstein ) *

B/1/64 * Udvidelse og mekanisering af en auktionshal for frugt i Saint-Trond ( Limburg ) *

B/3/64 * Udvidelse og indretning af en auktionshal for frugt i Saint-Trond ( Limburg ) *

B/4/64 * Udvidelse af en auktionshal for frugt og groensager i Rouler ( West-Vlaanderen ) *

B/7/64 * Opfoerelse af en konservesfabrik for groensager i Bree ( Limburg ) *

B/8b/64 * Anlaeggelse af en forsoegshave i Ormeignies ( Hainaut ) *

B/9/64 * Udvidelse og modernisering af en foderstoffabrik i Herve ( Liège ) *

B/12/64 * Rationalisering af auktionshallen i Hasselt ved indretning af en ny central ( Limburg ) *

F/1/64 R-1 * Sammenlaegning af jorder i kommunerne Poullalouen og Plounnevezel ( Finistère ) *

F/2/64 R-10 * Opfoerelse af stalde i jordsammenlaegningsomraadet i kommunen Mael-Carhaix ( Côtes-du-Nord ) *

F/3/64 R-12 * Arbejder i forbindelse med jordsammenlaegning i kommunen Guemenée-Penfao ( Loire-Atlantique ) *

F/3/64 R-13 * Opfoerelse af driftsbygninger i Guemenée-Penfao ( Loire-Atlantique ) *

F/4/64 R-18 * Byggearbejder inden for landbruget i Bourg-Lastic ( Puy-de-Dôme ) *

F/6/64 R-8 * Omstrukturering af landbrugsjorder og udstyr til landbrugsbedrifter i kommunen Ba * as ( Gironde ) *

F/7/64 R-3 * Regulering af afvandingsforholdene i Brenne-dalen ( Indre ) *

F/8/64 R-6 * Forbedring af landbrugsstrukturen i den nedre Chassezacdal ( Ardèche ) *

F/9/64 R-4 * Udstyr til en ostefabrik i Moissac ( Lozère ) *

F/9/64 R-5 * Opfoerelse af en forsoegsgaard og opkoeb af levende faar i Moissac ( Lozère ) *

I/1/64 R-10 * Opfoerelse af et destilleri i San Paolo ( Brindisi ) *

I/3/64 R-9/1 * Opfoerelse af et andelsmejeri med en ostefabrik i Borgo Cioffi ( Salerno ) *

I/3/64 R-9/2 * Opfoerelse af et andelsmejeri med en ostefabrik i Borgo Centore di Sessa Aurunca ( Caserta ) *

I/4/64 R-2 * Opfoerelse af en sorterings - , emballerings - og oplagringsvirksomhed for frugt og groensager i Ravenna ( Ravenna ) *

I/6/64 R-4 * Overrislingsarbejder i Comacchio-dalene i provinsen Ferrara *

I/9/64 R-7 * Anskaffelse af et mobilt overrislingsanlaeg til jorder beliggende i kommunerne Celano og Luco dei Marsi ( Aquila ) *

I/11/64 R-6/96 * Opfoerelse af en virksomhed til industriel behandling af tomater i S . Maria di Rispescia ( Grosseto ) *

I/11/64 R-6/97 * Opfoerelse af et center til behandling af maelk i Grosseto ( Grosseto ) *

I/12/64 R-12 * Opfoerelse af en konservesfabrik i Corazzo ( Catanzaro ) *

I/13/64 R-13 * Opfoerelse af en konservesfabrik i kommunen di Sibari ( Cosenza ) *

I/14/64 R-1 * Opfoerelse af et husdyrbrugscenter og et center for faglig uddannelse i kommunen Palazzolo della Stella ( Udine ) *

I/16/64 R-35 * Opfoerelse af drivhuse til blomsterdyrkning i Quartuccio ( Cagliare ) *

I/36/64 R-34 * Faerdiggoerelse af vincentret i Viterbo ( Viterbo ) *

I/38/64 R-38 * Opfoerelsen af en frugtcentral i Oristano ( Cagliari ) *

I/39/64 R-39 * Overrislingsarbejder i det sydlige Nurra i d'Alghero-omraadet ( Sassari ) *

I/44/64 R-44/1 * Opfoerelse af en kaelder til vinfremstilling og salg i Castel del Monte ( Bari ) *

I/44/64 R-44/2 * Opfoerelse af en kaelder til vinfremstilling og salg i Barletta ( Bari ) *

I/44/64 R-44/4 * Opfoerelse af en kaelder til vinfremstilling og salg i Maruggio ( Tarent ) *

I/44/64 R-44/5 * Kapacitets-udvidelse af en kaelder til vinfremstilling og salg i Martina Franca ( Tarent ) *

I/47/64 R-47 * Opfoerelse af et smoermejeri i Cornocchio ( Parma ) *

I/49/64 R-49/1 * Opfoerelse af et indsamlings - og forbehandlingssted for frugt og groensager i Pomigliano d'Arco ( Napoli ) *

I/49/64 R-49/2 * Opfoerelse af et indsamlings - og forbehandlingssted for frugt og groensager i Sala Consilina ( Salerno ) *

I/49/64 R-49/3 * Opfoerelse af et indsamlings - og forbehandlingssted for frugt og groensager i Buonabitacolo ( Salerno ) *

I/49/64 R-49/4 * Opfoerelse af et indsamlings - og forbehandlingssted for frugt og groensager i Casalvelino Scalo ( Salerno ) *

I/49/64 R-49/5 * Opfoerelse af et indsamlings - og forbehandlingssted for frugt og groensager i Montoro ( Avellino ) *

I/49/64 R-49/6 * Opfoerelse af et indsamlings - og forbehandlingssted for frugt og groensager i Flumeri ( Avellino ) *

I/49/64 R-49/7 * Opfoerelse af et indsamlings - og forbehandlingssted for frugt og groensager i Caserta Centro ( Caserta ) *

N/1/64 * Sammenlaegning af jorder i kommunen Dantumadeel ( Friesland ) *

N/4/64 * Infrastrukturplan for regulering af vandveje i Salland ( Overrijssel ) *

N/11/64 * Genopbygning og udvidelse af kvaegtorvet i 's-Hertogenbosch ( Noord-Brabant ) *

N/70/64 Forbedring af oplagringsforholdene og opfoerelse af anlaeg til behandling af saedekorn i Kapelle-Biezelinge ( Zeeland )