Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22017X0401(02)

Meddelelse om midlertidig anvendelse af den strategiske partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Canada på den anden side

EUT L 89 af 1.4.2017, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

1.4.2017   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 89/1


Meddelelse om midlertidig anvendelse af den strategiske partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Canada på den anden side

Den strategiske partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Canada på den anden side (1), undertegnet den 30. oktober 2016 i Bruxelles, anvendes i henhold til aftalens artikel 30, stk. 2, midlertidigt fra den 1. april 2017. I henhold til artikel 3 i Rådets afgørelse af 28. oktober 2016 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen anvendes følgende dele af aftalen midlertidigt mellem Unionen og Canada, dog kun i det omfang de omfatter spørgsmål, der henhører under Unionens kompetence, herunder spørgsmål under Unionens kompetence til at fastlægge og gennemføre en fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik:

a)

Afsnit I: artikel 1

b)

Afsnit II: artikel 2

c)

Afsnit III: artikel 4, stk. 1, artikel 5 og artikel 7, litra b)

d)

Afsnit IV:

artikel 9, artikel 10, stk. 2 og 3, artikel 12, stk. 4, 5 og 10, og artikel 14, 15, 16 og 17

artikel 12, stk. 6, 7, 8 og 9, og artikel 13 i det omfang disse bestemmelser er begrænset til spørgsmål, hvor Unionen allerede måtte have udøvet sine kompetencer internt

e)

Afsnit V: artikel 23, stk. 2

f)

Afsnit VI: artikel 26, 27 og 28

g)

Afsnit VII: artikel 29, 30, 31, 32, 33 og 34 i det omfang disse bestemmelser er begrænset til det formål at sikre aftalens midlertidige anvendelse.


(1)  EUT L 329 af 3.12.2016, s. 45.


Top