This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22012X0821(01)
Notice concerning the termination of the Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products and the repeal of Council Regulation (EC) No 1342/2007 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation
Meddelelse om ophør af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1342/2007 om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Den Russiske Føderation
Meddelelse om ophør af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1342/2007 om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Den Russiske Føderation
EUT L 223 af 21.8.2012, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.8.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 223/1 |
Meddelelse om ophør af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1342/2007 om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Den Russiske Føderation
Kommissionen gør i overensstemmelse med artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 529/2012 (1) hermed opmærksom på, at Den Russiske Føderation den 22. august 2012 tiltræder Verdenshandelsorganisationen (WTO).
I overensstemmelse med artikel 10, stk. 4, i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter (2) ophører aftalen den 22. august 2012.
Rådets forordning (EF) nr. 1342/2007 (3) om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Den Russiske Føderation blev ophævet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 529/2012 af 13. juni 2012. Ophævelsen får virkning fra den 22. august 2012.
(1) EUT L 172 af 30.6.2012, s. 1.
(2) EUT L 300 af 17.11.2007, s. 52.
(3) EUT L 300 af 17.11.2007, s. 1.