This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E153
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Three: Community policies#Title XIV: Consumer protection#Article 153#Article 129a - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Tredje Del: Fællesskabets Politikker
Afsnit XIV: Forbrugersbeskyttelse
Artikel 153
Artikel 129 A - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Tredje Del: Fællesskabets Politikker
Afsnit XIV: Forbrugersbeskyttelse
Artikel 153
Artikel 129 A - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
EFT C 325 af 24.12.2002, p. 101–101
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) - Tredje Del: Fællesskabets Politikker - Afsnit XIV: Forbrugersbeskyttelse - Artikel 153 - Artikel 129 A - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) -
EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0101 - 0101
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0247 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0048 - konsolideret udgave
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) Tredje Del: Fællesskabets Politikker Afsnit XIV: Forbrugersbeskyttelse Artikel 153 Artikel 129 A - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) Artikel 153 1. For at fremme forbrugernes interesser og sikre et højt forbrugerbeskyttelsesniveau bidrager Fællesskabet til at beskytte forbrugernes sundhed, sikkerhed og økonomiske interesser og til at fremme deres ret til oplysning og uddannelse og til at organisere sig for at beskytte deres interesser. 2. Forbrugerbeskyttelseshensyn inddrages ved udformningen og gennemførelsen af andre af Fællesskabets politikker og -aktiviteter. 3. Fællesskabet bidrager til at nå målene i stk. 1, ved a) foranstaltninger, som det vedtager i henhold til artikel 95 som led i gennemførelsen af det indre marked b) foranstaltninger, som støtter, supplerer og overvåger den politik, medlemsstaterne fører. 4. Rådet vedtager efter fremgangsmåden i artikel 251 og efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg de foranstaltninger, der er omhandlet i stk. 3, litra b). 5. Foranstaltninger, som vedtages i medfør af stk. 4, er ikke til hinder for, at den enkelte medlemsstat opretholder eller indfører strengere beskyttelsesforanstaltninger. Disse foranstaltninger skal være forenelige med denne traktat. De meddeles Kommissionen.