Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11997E296

Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Amsterdam)
Sjette Del: Almindelige og afsluttende bestemmelser
Artikel 296
Artikel 223 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 223 - EØF Traktaten

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_1997/art_296/oj

11997E296

Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Amsterdam) - Sjette Del: Almindelige og afsluttende bestemmelser - Artikel 296 - Artikel 223 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) - Artikel 223 - EØF Traktaten

EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0296 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0076 - konsolideret udgave
(EØF-traktaten - ingen publikationsreference)


Traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab (konsolideret udgave Amsterdam)

Artikel 296

1. Denne traktats bestemmelser er ikke til hinder for foelgende regler:

a) ingen medlemsstat er forpligtet til at meddele oplysninger, hvis udbredelse efter dens opfattelse ville stride mod dens vaesentlige sikkerhedsinteresser

b) hver medlemsstat kan traeffe de foranstaltninger, som den anser for noedvendige til beskyttelse af sine vaesentlige sikkerhedsinteresser, og som vedroerer fabrikation af eller handel med vaaben, ammunition og krigsmateriel; disse foranstaltninger maa ikke forringe konkurrencevilkaarene inden for faellesmarkedet for varer, som ikke er bestemt specielt til militaere formaal.

2. Raadet fastlaegger med enstemmighed paa forslag af Kommissionen aendringer til den liste, det har fastlagt den 15. april 1958, over de varer, hvorpaa bestemmelserne i stk. 1, litra b), finder anvendelse.

Top