This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E279
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Five: Institutions of the Community#Title II: Financial provisions#Article 279#Article 209 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 209 - EEC Treaty
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Amsterdam)
Femte Del: Fællesskabets institutioner
Afsnit 2: Finansielle bestemmelser
Artikel 279
Artikel 209 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 209 - EØF Traktaten
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Amsterdam)
Femte Del: Fællesskabets institutioner
Afsnit 2: Finansielle bestemmelser
Artikel 279
Artikel 209 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 209 - EØF Traktaten
In force
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Amsterdam) - Femte Del: Fællesskabets institutioner - Afsnit 2: Finansielle bestemmelser - Artikel 279 - Artikel 209 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) - Artikel 209 - EØF Traktaten
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0292 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0074 - konsolideret udgave
(EØF-traktaten - ingen publikationsreference)
Traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab (konsolideret udgave Amsterdam) Artikel 279 Paa forslag af Kommissionen og efter hoering af Europa-Parlamentet og udtalelse fra Revisionsretten skal Raadet med enstemmighed: a) udstede regnskabsregulativer, som navnlig fastlaegger de naermere retningslinjer for opstillingen og gennemfoerelsen af budgettet og for regnskabsaflaeggelsen og revisionen b) fastsaette de retningslinjer og den fremgangsmaade, hvorefter de i ordningen om Faellesskabets egne indtaegter fastsatte budgetindtaegter stilles til raadighed for Kommissionen, samt fastlaegge de foranstaltninger, der skal traeffes for i givet fald at imoedekomme likviditetsbehovet c) fastlaegge reglerne for finansinspektoerernes, de anvisningsberettigedes og regnskabsfoerernes ansvar og organisere kontrollen med disse.