11994NN15/09

IX. BESKATNING

1. 372 L 0464: Raadets direktiv 72/464/EOEF af 19. december 1972 om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsaetningsafgift (EFT nr. L 303 af 31.12.1972, s. 1), senest aendret ved:

- 392 L 0078: Raadets direktiv 92/78/EOEF af 19. oktober 1992 (EFT nr. L 316 af 19.10.1992, s. 5).

Uanset artikel 4, stk. 1, kan Kongeriget Sverige udsaette anvendelsen af vaerdiafgiftssatsen paa cigaretter indtil den 1. januar 1996.

2. 377 L 0388: Raadets sjette direktiv 77/388/EOEF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsaetningsafgifter - det faelles mervaerdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (EFT nr. L 145 af 13.6.1977, s. 1), senest aendret ved:

- 394 L 0005: Raadets direktiv 94/5/EF af 14. februar 1994 (EFT nr. L 60 af 3.3.1994, s. 16):

OEstrig

a) Uanset artikel 12 og artikel 13, punkt A, stk. 1,

kan Republikken OEstrig indtil den 31. december 1996 fortsat anvende:

- en reduceret mervaerdiafgift paa 10 % for hospitalsaktiviteter inden for offentlig sundhedspleje og social velfaerd og for transport af syge eller tilskadekomne personer med koeretoejer specielt konstrueret til dette formaal, som foretages af behoerigt anerkendte organer;

- en normalmervaerdiafgiftssats paa 20 % for ydelse af laegelig behandling foretaget af laeger inden for offentlig sundhedspleje og social velfaerd;

- fritagelse med tilbagebetaling af den i tidligere omsaetningsled erlagte afgift for tjenesteydelser, som praesteres af institutioner inden for social sikring og social velfaerd.

En saadan afgiftsbelastning maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

b) Med henblik paa anvendelsen af artikel 12, stk. 3, litra a), kan Republikken OEstrig i kommunerne Jungholz og Mittelberg (Kleines Walsertal) anvende en normalsats, som er mindre end den tilsvarende sats, der anvendes i resten af OEstrig, dog ikke under 15 %.

Den reducerede sats maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

c) Ved gennemfoerelsen af artikel 24, stk. 2 til 6 kan Republikken OEstrig, indtil der vedtages faellesskabsbestemmelser paa dette omraade, indroemme fritagelse for mervaerdiafgiften til afgiftspligtige personer, hvis aarlige omsaetning er mindre end modvaerdien i national valuta af 35 000 ecu.

Saadanne fritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

d) Med henblik paa anvendelsen af artikel 27, stk. 1, kan Republikken OEstrig fortsat afgiftsbelaste international personbefordring, som udfoeres af afgiftspligtige personer, der ikke er etableret i OEstrig, ved hjaelp af motorkoeretoejer, der ikke er indregistreret i OEstrig, paa foelgende betingelser:

- Overgangsforanstaltningen kan anvendes indtil den 31. december 2000;

- den straekning, der tilbagelaegges i OEstrig, afgiftsbelastes paa grundlag af et gennemsnitligt beskatningsgrundlag pr. person og pr. kilometer;

- ordningen maa ikke indebaere fiskal kontrol ved graenserne mellem medlemsstater;

- en saadan foranstaltning til forenkling af afgiftsopkraevningen maa ikke eller kun i ubetydelig grad paavirke stoerrelsen af den skyldige afgift ved det endelige forbrug.

e) Som undtagelse fra artikel 28, stk. 2, kan Republikken OEstrig indtil den 31. december 1998 anvende en reduceret sats for udlejning af fast ejendom til beboelsesformaal, forudsat at satsen ikke er mindre end 10 %.

Den reducerede sats maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

f) Med henblik paa anvendelsen af artikel 28, stk. 2, litra d), kan Republikken OEstrig anvende en reduceret sats for restaurationstjenesteydelser.

Den reducerede sats maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

g) Med henblik paa anvendelsen af artikel 28, stk. 2, litra e), kan Republikken OEstrig anvende en reduceret sats for vin fra landbrugsproduktion, der udfoeres af de producerende landbrugere, og for leveringer af elektrisk drevne koeretoejer, forudsat at satsen ikke er mindre end 12 %.

Den reducerede sats maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

h) Med henblik paa anvendelsen af artikel 28, stk. 3, litra a), kan Republikken OEstrig:

- i henhold til bilag E, punkt 2, indtil den 31. december 1996 afgiftsbelaste tjenesteydelser praesteret af tandteknikere som et led i udoevelsen af deres erhverv samt tandlaegers og tandteknikeres levering af tandproteser til institutioner inden for den sociale sikring i OEstrig;

- afgiftsbelaste de transaktioner, der er opfoert i bilag E, punkt 7.

En saadan afgiftsbelastning maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

i) Med henblik paa anvendelsen af artikel 28, stk. 3, litra b), kan Republikken OEstrig indroemme fritagelse for mervaerdiafgiften for:

- telekommunikationstjenesteydelser praesteret af det offentlige postvaesen, indtil Raadet har vedtaget en faelles afgiftsordning for saadanne tjenesteydelser, eller indtil den dato, hvor alle de nuvaerende medlemsstater, som anvender fuld afgiftsfritagelse, ophoerer dermed, alt efter hvilken begivenhed der foerst indtraeder, dog under alle omstaendigheder indtil den 31. december 1995;

- transaktioner, der er opfoert i bilag F, punkt 7 og 16, saa laenge nogen af de nuvaerende medlemsstater goer brug af de samme undtagelser;

- alle dele af international personbefordring med fly, til soes eller ad indre vandveje fra OEstrig til en medlemsstat eller et tredjeland og omvendt, bortset fra personbefordring paa Boden-soeen med tilbagebetaling af den i tidligere omsaetningsled erlagte afgift, saa laenge nogen af de nuvaerende medlemsstater goer brug af den samme undtagelse.

Saadanne fritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

Finland

j) Med henblik paa gennemfoerelsen af artikel 24, stk. 2 til 6 kan Republikken Finland, indtil der vedtages faellesskabsbestemmelser paa dette omraade, indroemme fritagelse for mervaerdiafgift for afgiftspligtige personer, hvis aarlige omsaetning er mindre end modvaerdien i national valuta af 10 000 ecu.

k) Med henblik paa anvendelse af artikel 27, stk. 1, kan Republikken Finland fortsat indroemme fritagelse for mervaerdiafgift med tilbagebetaling af den i tidligere omsaetningsled erlagte afgift for salg, leasing, reparation og vedligeholdelse af skibe paa foelgende betingelser:

- Overgangsforanstaltningen kan anvendes indtil den 31. december 2000;

- fritagelsen kan anvendes for skibe med en laengde paa mindst 10 m, som konstruktionsmaessigt ikke er beregnet til lyst- eller sportssejlads;

- en saadan foranstaltning til forenkling af afgiftsopkraevningen maa ikke eller kun i ubetydelig grad paavirke stoerrelsen af den skyldige afgift ved det endelige forbrug.

l) Med henblik paa anvendelse af artikel 28, stk. 2, litra a), kan Republikken Finland i den i artikel 28l omhandlede overgangsperiode indroemme afgiftsfritagelser, som er i overensstemmelse med faellesskabsretten, og som opfylder betingelserne i artikel 17, sidste led, i Raadets andet direktiv af 11. april 1967, med tilbagebetaling af den i tidligere omsaetningsled erlagte afgift, for levering af aviser og tidsskrifter i abonnement samt trykning af publikationer, der udsendes til medlemmer af almennyttige selskaber.

Saadanne fritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

m) Med henblik paa gennemfoerelsen af artikel 28, stk. 3, litra a), kan Republikken Finland, saa laenge saadanne transaktioner er undergivet afgiftsbetaling i nogen af de nuvaerende medlemsstater, afgiftsbelaste de transaktioner, der er opfoert i bilag E, punkt 7.

En saadan afgiftsbelastning maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

n) Med henblik paa anvendelsen af artikel 28, stk. 3, litra b), kan Republikken Finland, saa laenge nogen af de nuvaerende medlemsstater goer brug af den samme undtagelse, indroemme fritagelse for mervaerdiafgiften for:

- tjenesteydelser praesteret af forfattere og kunstnere, herunder udoevende kunstnere som opfoert i bilag F, punkt 2;

- de transaktioner, der er opfoert i bilag F, punkt 7, 16 og 17.

Saadanne fritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

Norge

o) Uanset artikel 2, stk. 1:

kan Kongeriget Norge indtil den 31. december 1995 fortsat indroemme fritagelse for mervaerdiafgift for levering af tjenesteydelser, som ikke var belagt med mervaerdiafgift foer tiltraedelsen.

Disse afgiftsfritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med forordning (EOEF,Euratom) nr. 1553/89.

p) Uanset artikel 13, punkt B, litra b), nr. 1:

kan Kongeriget Norge indtil den 31. december 1995 indroemme fritagelse for mervaerdiafgift for overnatning paa hoteller mv., herunder overnatning paa vandrerhjem og i hytter samt forpagtning og udlejning af campingpladser.

Disse afgiftsfritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

q) Med henblik paa gennemfoerelsen af artikel 24, stk. 2 til 6, kan Kongeriget Norge, indtil der vedtages faellesskabsbestemmelser paa dette omraade, indroemme fritagelse for mervaerdiafgift til visse grupper af afgiftspligtige personer, hvis aarlige omsaetning er mindre end modvaerdien i national valuta af 10 000 ecu.

r) I henhold til artikel 27, stk. 1, kan Kongeriget Norge fortsat indroemme fritagelse for mervaerdiafgift med tilbagebetaling af den i tidligere omsaetningsled erlagte afgift for salg, leasing, reparation og vedligeholdelse af skibe paa foelgende betingelser:

- fritagelsen kan anvendes for skibe med en laengde paa mindst 15 m, der er beregnet til erhvervsmaessig personbefordring, til godstransport eller til bugsering, bjergning, rednings- eller isbrydervirksomhed i norske farvande, eller leveringer af eller arbejde paa skibe, der anvendes til forskningsformaal eller vejrmeldingstjeneste eller som skoleskibe i forbindelse med aktiviteter, der ikke er omfattet af artikel 15, stk. 5;

- denne overgangsbestemmelse kan anvendes indtil den 31. december 2000;

- denne foranstaltning til forenkling af afgiftsopkraevningen, maa ikke eller kun i ubetydelig grad paavirke stoerrelsen af den skyldige afgift ved det endelige forbrug.

s) I henhold til artikel 27, stk. 1, kan Kongeriget Norge, indtil der vedtages faellesskabsbestemmelser paa dette omraade, eller senest indtil end den 31. december 1995, indroemme fritagelse for mervaerdiafgift for de tjenesteydelser, der er omhandlet i artikel 9, stk. 2, litra c), tredje led, dog ikke for levering af tjenesteydelser i henhold til artikel 14, 15 og 16.

Disse afgiftsfritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

t) I henhold til artikel 28, stk. 2, litra a), kan Kongeriget Norge i den i artikel 28l omhandlede overgangsperiode indroemme afgiftsfritagelser med tilbagebetaling af den i tidligere omsaetningsled erlagte afgift, som er i overensstemmelse med faellesskabsretten, og som opfylder betingelserne i artikel 17, sidste led, i Raadets andet direktiv af 11. april 1967, for levering af aviser, boeger og tidsskrifter.

Disse afgiftsfritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

u) Med henblik paa anvendelse af artikel 28, stk. 3, litra b), kan Kongeriget Norge, saa laenge nogen af de nuvaerende medlemsstater goer brug af de samme undtagelser, fritage de transaktioner, der er opfoert i bilag F, nr. 1, 2, 6, 10, 16, 17 og 27 for mervaerdiafgift.

Disse afgiftsfritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

v) Uanset artikel 33

kan Kongeriget Norge indtil den 31. december 1999 fortsat anvende sin investeringsafgift paa erhvervelse af goder i erhvervsmaessigt oejemed. Kongeriget Norge skal i loebet af denne periode gradvis nedsaette afgiftssatsen.

Denne beskatning maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

Sverige

w) Uanset artikel 12, stk. 3, litra a), og bilag H, punkt 7:

kan Kongeriget Sverige indroemme fritagelse for mervaerdiafgift for biografbilletter indtil den 31. december 1995.

Denne afgiftsfritagelse maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

x) Med henblik paa gennemfoerelsen af artikel 24, stk. 2 til 6, kan Kongeriget Sverige, indtil der vedtages faellesskabsbestemmelser paa dette omraade, anvende foelgende forenklede procedure for smaa og mellemstore virksomheder, forudsat at bestemmelserne er i overensstemmelse med traktaten om oprettelse af De Europaeiske Faellesskaber, saerlig artikel 95 og 96:

- afgiftspligtige personer, der kun foretager indenlandske afgiftspligtige transaktioner, afgiver mervaerdiafgiftsangivelse tre maaneder efter skatteaarets ophoer;

- afgiftspligtige personer, hvis aarlige omsaetning er mindre end modvaerdien i national valuta af 10 000 ecu, fritages for mervaerdiafgift;

y) Med henblik paa gennemfoerelsen af artikel 22, stk. 12, litra a), kan Kongeriget Sverige tillade, at afgiftspligtige personer indgiver aarlige oversigter paa de deri fastsatte betingelser.

z) Med henblik paa anvendelsen af artikel 28, stk. 2, litra a), kan Kongeriget Sverige i den i artikel 28l omhandlede overgangsperiode indroemme afgiftsfritagelser med tilbagebetaling af den i tidligere omsaetningsled erlagte afgift, som er i overensstemmelse med faellesskabsretten, og som opfylder betingelserne i artikel 17, sidste led, i Raadets andet direktiv af 11. april 1967, for levering af aviser, herunder radioaviser og aviser paa kassettebaand til synshandicappede, farmaceutiske produkter, der leveres til hospitaler, eller som er receptpligtige, samt produktion af tidsskrifter for velgoerende organisationer eller hermed beslaegtede tjenesteydelser.

Disse afgiftsfritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

aa) Med henblik paa anvendelsen af artikel 28, stk. 3, litra b), kan Kongeriget Sverige, saa laenge de samme undtagelser finder anvendelse paa en eller flere af de nuvaerende medlemsstater, indroemme fritagelse for mervaerdiafgift for:

- tjenesteydelser leveret af forfattere og kunstnere, udoevende kunstnere, som anfoert i bilag F, punkt 2;

- de transaktioner, der er opfoert i bilag F, punkt 1, 16 og 17.

Disse afgiftsfritagelser maa ikke have indvirkning paa de egne indtaegter, hvis beregningsgrundlag skal have en ny sammensaetning i overensstemmelse med forordning (EOEF, Euratom) nr. 1553/89.

3. 392 L 0012: Raadets direktiv 92/12/EOEF af 25. februar 1992 om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplaegning og omsaetning heraf samt om kontrol hermed (EFT nr. L 76 af 23.3.1992, s. 1), senest aendret ved:

- 392 L 0108: Raadets direktiv 92/108/EOEF af 14. december 1992 (EFT nr. L 390 af 31.12.1992, s. 124).

Republikken Finland, Kongeriget Norge og Kongeriget Sverige kan opretholde kvantitative begraensninger for indfoersel af cigaretter eller andre tobaksvarer samt spiritus, vin og oel fra andre medlemsstater paa de betingelser, der er fastsat i artikel 26 i Raadets direktiv 92/12/EOEF.

Disse begraensninger er paa:

Tobaksvarer:

- 300 cigaretter eller

- 150 cigarillos (cigarer med en maksimumsvaegt paa 3 g/stk.) eller

- 75 cigarer eller

- 400 g roegtobak

Alkoholholdige drikkevarer

>TABELPOSITION>

Finland, Norge og Sverige skal traeffe foranstaltninger til sikring af, at oel ikke importeres fra tredjelande paa gunstigere betingelser end import af oel fra andre medlemsstater.

4. 392 L 0079: Raadets direktiv 92/79/EOEF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnaermelse af cigaretafgifterne (EFT nr. L 316 af 31.10.1992, s. 8).

Uanset artikel 2 kan Kongeriget Sverige udsaette anvendelsen af en samlet minimumspunktafgift svarende til 57 % af detailsalgsprisen (inkl. alle afgifter) for cigaretter i den mest efterspurgte prisklasse indtil den 1. januar 1999.

5. 392 L 0081: Raadets direktiv 92/81/EOEF af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for mineralolier (EFT nr. L 316 af 31.10.1992, s. 12), senest aendret ved:

- 392 L 0108: Raadets direktiv 92/108/EOEF af 14. december 1992 (EFT nr. L 390 af 31.12.1992, s. 124), og

392 D 0510: Raadets beslutning 92/510/EOEF af 19. oktober 1992 om bemyndigelse af medlemsstaterne til fortsat at anvende de eksisterende punktafgiftsnedsaettelser eller -fritagelser, der gaelder for visse typer mineralolie, naar disse anvendes til saerlige formaal, i overensstemmelse med procedurerne i artikel 8, stk. 4, i Raadets direktiv 92/81/EOEF (EFT nr. L 316 af 31.10.1992, s. 16).

a) Uanset artikel 8, stk. 1, litra c), i Raadets direktiv 92/81/EOEF kan Kongeriget Norge fortsaette med at paalaegge mineralolie, der leveres til anvendelse som motorbraendstof for personbefordring i norske farvande, punktafgift indtil den 31. december 1998.

b) Paa grundlag af artikel 8, stk. 4, i Raadets direktiv 92/81/EOEF og paa de betingelser, der er fastsat i Raadets beslutning 92/510/EOEF som suppleret ved Raadets direktiv 93/697/EF, og navnlig forudsat at disse satser paa intet tidspunkt saettes lavere end minimumssatserne i Raadets direktiv 92/82/EOEF, kan Kongeriget Norge fortsaette med at anvende:

- reducerede punktafgiftssatser for motorbraendstof til rutebiler;

- den reducerede punktafgiftssats for motorbraendstof til fritidsfartoejer.

c) Paa grundlag af artikel 8, stk. 4, i Raadets direktiv 92/81/EOEF og paa de betingelser, der er fastsat i Raadets beslutning 92/510/EOEF som suppleret ved Raadets beslutning 93/697/EOEF, og uanset forpligtelserne i Raadets direktiv 92/82/EOEF kan Kongeriget Norge fortsaette med at anvende:

- punktafgiftsfritagelse for miljoevenligt braendstof til kaedesave og andet vaerktoej;

- punktafgiftsfritagelse for organisk braendstof og methan fra organiske processer;

- punktafgiftsfritagelse for spildolie til fyringsbrug;

- punktafgiftsfritagelse for braendstof til snescooters og flodbaade i omraader uden veje;

- afgiftsfritagelse for mineralolie, der anvendes til privatflyvning.

d) Paa grundlag af artikel 8, stk. 4, i Raadets direktiv 92/81/EOEF og paa de betingelser, der er fastsat i Raadets beslutning 92/510/EOEF som suppleret ved Raadets direktiv 93/697/EF, og uanset forpligtelserne i Raadets direktiv 92/82/EOEF kan Republikken OEstrig fortsaette med at anvende punktafgiftsfritagelse for LPG, der benyttes som motorbraendstof i koeretoejer, der anvendes til lokal, offentlig transport.

e) Paa grundlag af artikel 8, stk. 4, i Raadets direktiv 92/81/EOEF og paa de betingelser, der er fastsat i Raadets beslutning 92/510/EOEF, og navnlig forudsat at disse satser paa intet tidspunkt saettes lavere end minimumssatserne i Raadets direktiv 92/82/EOEF, kan Republikken Finland fortsaette med at anvende:

- reducerede punktafgiftssatser for diesel- og gasolie med et lavt svovlindhold;

- reducerede punktafgiftssatser for reformuleret blyfri og blyholdig benzin.

f) Paa grundlag af artikel 8, stk. 4, i Raadets direktiv 92/81/EOEF og paa de betingelser, der er fastsat i Raadets beslutning 92/510/EOEF, og uanset forpligtelserne i Raadets direktiv 92/82/EOEF kan Republikken Finland fortsaette med at anvende:

- punktafgiftsfritagelse for methan og LPG til alle anvendelser;

- punktafgiftsfritagelse for mineralolie til private fritidsfartoejer.

g) Paa grundlag af artikel 8, stk. 4, i Raadets direktiv 92/81/EOEF og paa de betingelser, der er fastsat i Raadets beslutning 92/510/EOEF, og navnlig forudsat at disse satser paa intet tidspunkt saettes lavere end minimumssatserne i Raadets direktiv 92/82/EOEF, kan Kongeriget Sverige fortsaette med at anvende:

- en reduceret punktafgiftssats for mineralolie til industriel brug;

- reducerede afgiftssatser for diesel og let fyringsolie i overensstemmelse med miljoeklassifikationerne.

h) Paa grundlag af artikel 8, stk. 4, i Raadets direktiv 92/81/EOEF og paa de betingelser, der er fastsat i Raadets beslutning 92/510/EOEF, og uanset forpligtelserne i Raadets direktiv 92/82/EOEF kan Kongeriget Sverige fortsaette med at anvende punktafgiftsfritagelse for biologisk fremstillet methan og andre affaldsgasser.

6. 392 L 0083: Raadets direktiv 92/83/EOEF af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for alkohol og alkoholholdige drikkevarer (EFT nr. L 316 af 31.10.1992, s. 21).

Uanset artikel 5, stk. 1, kan Kongeriget Sverige indtil den 31. december 1997 fortsaette med at anvende en reduceret punktafgiftssats, forudsat denne sats paa intet tidspunkt saettes lavere end minimumssatsen i Raadets direktiv 92/84/EOEF, for oel med et alkoholindhold paa ikke over 3,5 % vol.