This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992E201
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY # PART FIVE : INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY # TITLE II : FINANCIAL PROVISIONS # ARTICLE 201
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKABETS
FEMTE DEL : FAELLESKABETS INSTITUTIONER
AFSNIT II : FINANSIELLE BESTEMMELSER
ARTIKEL 201
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKABETS
FEMTE DEL : FAELLESKABETS INSTITUTIONER
AFSNIT II : FINANSIELLE BESTEMMELSER
ARTIKEL 201
/* KODIFICERET UDGAVE AF TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB */
EFT C 224 af 31.8.1992, p. 70
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKABETS - FEMTE DEL : FAELLESKABETS INSTITUTIONER - AFSNIT II : FINANSIELLE BESTEMMELSER - ARTIKEL 201 /* KODIFICERET UDGAVE AF TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB */
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0070
Artikel 201 Budgettet finansieres med forbehold af andre indtaegter fuldt ud af egne indtaegter. Raadet, der traeffer afgoerelse med enstemmighed paa forslag af Kommissionen og efter hoering af Europa-Parlamentet, fastsaetter bestemmelserne vedroerende Faellesskabets ordning med egne indtaegter, som det henstiller til Medlemsstaterne at vedtage i overensstemmelse med deres forfatningsmaessige bestemmelser.