This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992E069
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY # PART THREE: COMMUNITY POLICIES # TITLE III: FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL # CHAPTER 4: CAPITAL AND PAYMENTS # ARTICLE 69
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB
TREDJE DEL: FAELLESSKABETS POLITIKKER
AFSNIT III: DEN FRIE BEVAEGELIGHED FOR PERSONER, TJENESTEYDELSER OG KAPITAL
KAPITEL 4: KAPITAL OG BETALINGER
ARTIKEL 69
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB
TREDJE DEL: FAELLESSKABETS POLITIKKER
AFSNIT III: DEN FRIE BEVAEGELIGHED FOR PERSONER, TJENESTEYDELSER OG KAPITAL
KAPITEL 4: KAPITAL OG BETALINGER
ARTIKEL 69
/* KODIFICERET UDGAVE AF TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB */
In force
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB - TREDJE DEL: FAELLESSKABETS POLITIKKER - AFSNIT III: DEN FRIE BEVAEGELIGHED FOR PERSONER, TJENESTEYDELSER OG KAPITAL - KAPITEL 4: KAPITAL OG BETALINGER - ARTIKEL 69 /* KODIFICERET UDGAVE AF TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB */
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0024
Artikel 69 Paa forslag af Kommissionen, som med henblik herpaa raadfoerer sig med det i artikel 105 omhandlede monetaere Udvalg, udsteder Raadet med enstemmighed i loebet af de to foerste etaper og derefter med kvalificeret flertal de noedvendige direktiver om den gradvise gennemfoerelse af bestemmelserne i artikel 67.