This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11972B049
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE I FREE MOVEMENT OF GOODS, CHAPTER 3 OTHER PROVISIONS, ARTICLE 49
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET DANMARKS, IRLANDS, KONGERIGET NORGES OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS TILTRAEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE TILTRAEDELSESVILKAARENE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, FJERDE DEL OVERGANGSFORANSTALTNINGER, AFSNIT I DEN FRIE BEVAEGELIGHED FOR VARER, KAPITEL 3 ANDRE BESTEMMELSER, ARTIKEL 49
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET DANMARKS, IRLANDS, KONGERIGET NORGES OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS TILTRAEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE TILTRAEDELSESVILKAARENE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, FJERDE DEL OVERGANGSFORANSTALTNINGER, AFSNIT I DEN FRIE BEVAEGELIGHED FOR VARER, KAPITEL 3 ANDRE BESTEMMELSER, ARTIKEL 49
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1972/act_1/art_49/sign
11972B049
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET DANMARKS, IRLANDS, KONGERIGET NORGES OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS TILTRAEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE TILTRAEDELSESVILKAARENE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, FJERDE DEL OVERGANGSFORANSTALTNINGER, AFSNIT I DEN FRIE BEVAEGELIGHED FOR VARER, KAPITEL 3 ANDRE BESTEMMELSER, ARTIKEL 49
EF-Tidende nr. L 073 af 27/03/1972 s. 0025
++++ Artikel 49 1 . Protokollerne nr . 8-15 , som er tilknyttet denne Akt , er ikke til hinder for en aendring eller suspension af told besluttet i henhold til EOEF-traktatens artikel 28 . 2 . De protokoller , som er tilknyttet overenskomsten om oprettelse af en del af den faelles toldtarif vedroerende produkter henhoerende under liste G til EOEF-traktaten , ophaeves med undtagelse af protokol nr . XVII .