Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 11957E225

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, SJETTE DEL - ALMINDELIGE OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER, ARTIKEL 225

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teec/art_225/sign

11957E225

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, SJETTE DEL - ALMINDELIGE OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER, ARTIKEL 225


Artikel 225.

Saafremt foranstaltninger, der er truffet i de i artiklerne 223 og 224 naevnte tilfaelde, medfoerer, at konkurrencevilkaarene inden for faellesmarkedet fordrejes, undersoeger Kommissionen sammen med den paagaeldende Stat betingelserne for, at disse foranstaltninger kan tilpasses bestemmelserne i denne Traktat.

Uanset den i artiklerne 169 og 170 fastsatte fremgangsmaade kan Kommissionen eller en Medlemsstat henvende sig direkte til Domstolen, hvis de finder, at en anden Medlemsstat misbruger de i artiklerne 223 og 224 fastsatte befoejelser. Domstolen traeffer afgoerelse for lukkede doere.

Top