11957E040

Artikel 40.

1. Medlemsstaterne udvikler den faelles landbrugspolitik gradvis i loebet af overgangsperioden og fastlaegger den senest ved udloebet af denne periode.

2. Med henblik paa at naa de i artikel 39 naevnte maal oprettes en faelles ordning af markederne for landbrugsvarer.

Alt efter varernes art skal denne markedsordning antage en af nedennaevnte former:

a) faelles konkurrenceregler,

b) en tvungen samordning af de forskellige nationale markedsordninger,

c) en europaeisk markedsordning.

3. Den faelles ordning under en af de i stk. 2 naevnte former kan omfatte alle foranstaltninger, der er noedvendige for at naa de i artikel 39 fastsatte maal, isaer prisregulering, stoette til saavel produktion som afsaetning af de forskellige varer, oplagrings- og udligningsordninger samt faelles ordninger til stabilisering af ind- eller udfoersel.

Den faelles ordning skal begraenses til at forfoelge de i artikel 39 anfoerte maal og boer udelukke enhver form for forskelsbehandling af Faellesskabets producenter eller forbrugere.

En eventuel faelles prispolitik skal baseres paa faelles kriterier og ensartede beregningsmetoder.

4. Med henblik paa at muliggoere, at formaalet med den i stk. 2 omhandlede faelles ordning naas, kan der oprettes et eller flere struktur- og garantifonde for landbruget.