This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11951KN01
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Annex I - Definition of the expressions COAL' and STEEL'
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), BILAG I - DEFINITION AF UDTRYKKENE " KUL " OG " STAAL "
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), BILAG I - DEFINITION AF UDTRYKKENE " KUL " OG " STAAL "
No longer in force, Date of end of validity: 23/07/2002
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), BILAG I - DEFINITION AF UDTRYKKENE " KUL " OG " STAAL "
BILAG I - DEFINITION AF UDTRYKKENE »KUL« OG »STAAL« 1. Udtrykkene »kul« og »staal« daekker de paa efterfoelgende liste opfoerte produkter. 2. I sin virksomhed vedroerende produkter af specialstaal, koks og skrot skal Den Hoeje Myndighed tage hensyn til de saerlige vilkaar for fremstilling af og handel med disse produkter. 3. Med hensyn til gaskoks og brunkul, som ikke anvendes til fremstilling af briketter og halvkoks, udoever Den Hoeje Myndighed kun sin virksomhed i det omfang, hvor maerkbare forstyrrelser foraarsaget af disse produkter paa markedet for braendselsstoffer maatte goere det paakraevet. 4. I sin virksomhed skal Den Hoeje Myndighed tage hensyn til den omstaendighed, at produktionen af visse af de paa listen opfoerte produkter er direkte knyttet til produktionen af biprodukter, som ikke er opfoert der, men hvis salgspris kan betinge hovedproduktets salgspris. >TABELPOSITION>