This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11951K064
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title III - Economic and social provisions - Chapter 5 - Prices - Article 64
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), TREDJE AFSNIT - OEKONOMISKE OG SOCIALE BESTEMMELSER, KAPITEL V: PRISER, ARTIKEL 64
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), TREDJE AFSNIT - OEKONOMISKE OG SOCIALE BESTEMMELSER, KAPITEL V: PRISER, ARTIKEL 64
No longer in force, Date of end of validity: 23/07/2002
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), TREDJE AFSNIT - OEKONOMISKE OG SOCIALE BESTEMMELSER, KAPITEL V: PRISER, ARTIKEL 64
Artikel 64. Den Hoeje Myndighed kan paalaegge virksomheder, der overtraeder bestemmelserne i dette kapitel eller de beslutninger, som traeffes for at bringe dem til udfoerelse, boeder op til det dobbelte af vaerdien af de i strid hermed foretagne salg. I gentagelsestilfaelde fordobles det ovenfor naevnte maksimumsbeloeb.