Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 01993L0049-20181001

Consolidated text: Kommissionens direktiv 93/49/EØF af 23. juni 1993 om oversigterne over de betingelser, der skal opfyldes af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter i henhold til Rådets direktiv 91/682/EØF om afsætning af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter

Access initial legal act
(

Legal status of the document In force

)

Access current version (02/01/2023)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/49/2018-10-01

01993L0049 — DA — 01.10.2018 — 003.001

Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

►B

KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/49/EØF

af 23. juni 1993

om oversigterne over de betingelser, der skal opfyldes af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter i henhold til Rådets direktiv 91/682/EØF om afsætning af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter

(EUT L 250 af 7.10.1993, s. 9)

Ændret ved:

 

 

Tidende

  nr.

side

dato

►M1

KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/67/EF af 28. juni 1999

  L 164

78

30.6.1999

►M2

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESDIREKTIV (EU) 2018/484 af 21. marts 2018

  L 81

10

23.3.2018



▼B

KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/49/EØF

af 23. juni 1993

om oversigterne over de betingelser, der skal opfyldes af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter i henhold til Rådets direktiv 91/682/EØF om afsætning af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter



▼M1 —————

▼B

Artikel 3

1.  Uden at dette berører anvendelsen af artikel 2, skal materialet, i det mindste ved en visuel undersøgelse, være praktisk talt fri for kvalitetspåvirkende skadegørere og sygdomme og tegn eller symptomer herpå, som reducerer formeringsmaterialets eller prydplanternes anvendelighed, især dem, der er anført i bilaget for den pågældende slægt eller art.

▼M1 —————

▼M2

Artikel 3a

Formeringsmateriale af Palmae, der tilhører de i bilaget omhandlede slægter og arter, og som har en diameter nederst på stammen på over 5 cm, skal opfylde ét af følgende krav:

a) Det er i hele sin levetid blevet dyrket i et område, der er blevet konstateret frit for Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) af det ansvarlige officielle organ i overensstemmelse med relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger.

b) Det er i de seneste to år før markedsføringen blevet dyrket på et sted i Unionen med fuldstændig fysisk beskyttelse mod indslæbning af Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) eller på et sted i Unionen, hvor der er blevet gennemført relevant forebyggende behandling med hensyn til den pågældende skadegører. Det er genstand for visuelle inspektioner, der gennemføres mindst én gang hver fjerde måned, og som bekræfter, at materialet er frit for Rhynchophorus ferrugineus (Olivier).

Denne artikel finder anvendelse, uden at det berører de regler om beskyttede zoner, der er vedtaget i henhold til artikel 2, stk. 1, litra h), og artikel 5, stk. 3, i direktiv 2000/29/EF.

▼B

Artikel 4

1.  Materialet skal opfylde kravene til identitet og renhed med hensyn til slægt eller art eller i givet fald plantegruppe og skal, hvis det markedsføres eller er bestemt til markedsføring med angivelse af sorten i henhold til artikel 9, stk. 1, i direktiv 91/682/EØF, også opfylde kravene til identitet og renhed med hensyn til sort.

▼M1 —————

▼B

Artikel 7

Anvendelsen af dette direktiv berører ikke bestemmelserne i Rådets forordning (EØF) nr. 315/68 ( 1 ).

Artikel 8

1.  Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 31. december 1993. De underretter straks Kommissionen herom.

Når medlemsstaterne vedtager disse love og administrative bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne

2.  Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste bestemmelser i den nationale lovgivning, de vedtager på det område, som omfattes af nærværende direktiv.

Artikel 9

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.



BILAG

LISTE OVER SPECIFIKKE SKADEGØRERE OG SYGDOMME, DER PÅVIRKER KVALITETEN



Slægter eller arter

Specifikke skadegørere og sygdomme

— Begonia x hiemalis

Fotsch

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Aleurodidae, især Bemisia tabaci

— Aphelenchoides spp.

— Ditylenchus destructor

— Meloidogyne spp.

— Myzus ornatus

— Otiorrhynchus sulcatus

— Sciara

— Thysanoptera, især

— Frankliniella occidentalis

Bakterier:

— Erwinia chrysanthemi

— Rhodococcus fascians

— Xanthomonas campestris pv. begoniae

Svampe:

— meldug

— rod- og stængelråd (Phytophthora spp., Pythium spp. og Rhizoctonia spp.)

Vira og viruslignende organismer, især:

— Leafcurl disease

— Tospovira (tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)

— Citrus

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Aleurothrixus floccosus Mashell

— Meloidogyne spp.

— Parabemisia myricae Kuwana

— Tylenchulus semipenetrans

Svampe:

— Phytophthora spp.

Vira og viruslignende organismer, især:

— Viroider, såsom exocortis, cachexiaxyloporosis

— Sygdomme, der fremkalder psorosislignende symptomer på unge blade, såsom:

— psorosis, ring spot, cristacortis, impietratura og concave gum

— Infectious variegation

— Citrus leaf rugose

— Dendranthema x Grandiflorum

(Ramat) Kitam

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Agromyzidae

— Aleurodidae, især Bemisia tabaci

— Aphelencoides spp.

— Diarthronomia chrysanthemi

— Lepidoptera især:

— Cacoecimorpha pronubana,

— Epichoristodes acerbella

— Thysanoptera især:

— Frankliniella occidentalis

Bakterier:

— Agrobacterium tumefaciens

— Erwinia chrysanthemi

Svampe:

— Fusarium oxisporum spp. chrysanthemi

— Puccinia chrysanthemi

— Pythium spp.

— Rhizoctonia solani

— Verticillium spp.

Vira og viruslignende organismer, især:

— Chrysanthemum B mosaic virus

— Tomato aspermy cucumovirus

— Dianthus Caryophyllus L.

og hybrider

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Agromyzidae

— Aleurodidae, især

— Bemisia tabaci

— Thysanoptera, især

— Frankliniella occidentalis

— Lepidoptera, især

— Cacoecimorpha pronubana og Epichoristodes acerbella

Svampe

— Alternaria dianthi

— Alternaria dianthicola

— Fusarium oxisporum f. sp. dianthi

— Mycosphaerella dianthi

— Phytophtora nicotiana spp. parasitica

— Rhizoctonia solani

— Rod- og stængelråd Fusarium spp. og Pythium spp.

— Uromyces dianthi

Vira og viruslignende organismer, især:

— Carnation etched ring caulimovirus

— Carnation mottle carmovirus

— Carnation necrotic fleck closterovirus

— Tospovira (tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)

— Euphorbia pulcherrima

(Wild ex Kletzch)

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Aleurodidae, især Bemisia tabaci

Bakterier:

— Erwinia chrysanthemi

Svampe:

— Fusarium spp.

— Pythium ultimum

— Phytophthora spp.

— Rhizoctonia solani

— Thielaviopsis basicola

Vira og viruslignende organismer, især:

— Tospovira (tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)

— Gerbera L.

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier

— Agromyzidae

— Aleurodidae, især

— Bemisia tabaci

— Aphelenchoides spp.

— Lepidoptera

— Meloidogyne

— Thysanoptera, især

— Frankliniella occidentalis

Svampe:

— Fusarium spp.

— Phytophthora cryptogea

— Meldug

— Rhizoctonia solani

— Verticillium spp.

Vira og viruslignende organismer, især:

— Tospovira (tomato spotted wilt virus,

— Impatiens necrotic spot virus)

— Gladiolus L.

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Ditylenchus dipsaci

— Thysanoptera, især

— Frankliniella occidentalis

Bakterier:

— Pseudomonas marginata

— Rhodococcus fascians

Svampe:

— Botrytis gladiolorum

— Curvularia trifolii

— Fusarium oxisporum spp. gladioli

— Penicillium gladioli

— Sclerotinia spp.

— Septoria gladioli

— Urocystis gladiolicola

— Uromyces trasversalis

Vira og viruslignende organismer, især:

— Aster yellow mycoplasm

— Corky pit agent

— Cucumber mosaic virus

— Gladiolus ringspot virus (syn. Narcissus latent virus)

— Tobacco rattle virus

Andre skadegørere:

— Cyperus esculentus

— Lilium L.

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Aphelenchoides spp.

— Rhyzoglyphus spp.

— Pratylenchus penetrans

— Rotylenchus robustus

— Thysanoptera, især

— Frankliniella occidentalis

Bakterier:

— Erwinia carotovora subsp. carotovora

— Rhodococcus fascians

Svampe:

— Cylindrocarpon destructans

— Fusarium oxisporum f. sp. lilii

— Pythium spp.

— Rhizoctonia spp.

— Rhizopus spp.

— Sclerotium spp.

Vira og viruslignende organismer, især:

— Cucumber mosaic virus

— Lily symptomless virus

— Lily virus x

— Tobacco rattle virus

— Tulip breaking virus

Andere skadegørere:

— Cyperus esculentus

— Malus Miller

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Anarsia lineatella

— Eriosoma lanigerum

— Skjoldlus, især

— Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona og Quadraspidiotus perniciosus

Bakterier:

— Agrobacterium tumefaciens

— Pseudomonas syringae pvsyringae

Svampe:

— Armillariella mellea

— Chondrostereum purpureum

— Nectria galligena

— Phytophthora cactorum

— Rosellinia necatrix

— Venturia spp.

— Verticillium spp.

Vira og viruslignende organismer:

Alle

— Narcissus L.

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Aphelenchoides subtenuis

— Ditylenchus destructor

— Eumerus spp.

— Merodon equestris

— Pratylenchus penetrans

— Rhizoglyphidae

— Tarsonemidae

Svampe:

— Fusarium oxysporum f. sp. narcissi

— Sclerotinia spp.

— Sclerotium bulborum

Vira og viruslignende organismer, især:

— Tobacco rattle virus

— Narcissus white streak agent

— Narcissus yellow stripe virus

Andere skadegørere:

— Cyperus esculentus

▼M2

—   Palmae for så vidt angår følgende slægter og arter

—  Areca catechu L.

—  Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman

—  Arenga pinnata (Wurmb) Merr.

—  Bismarckia Hildebr. & H.Wendl.

—  Borassus flabellifer L.

—  Brahea armata S. Watson

—  Brahea edulis H.Wendl.

—  Butia capitata (Mart.) Becc.

—  Calamus merrillii Becc.

—  Caryota maxima Blume

—  Caryota cumingii Lodd. ex Mart.

—  Chamaerops humilis L.

—  Cocos nucifera L.

—  Corypha utan Lam.

—  Copernicia Mart.

—  Elaeis guineensis Jacq.

—  Howea forsteriana Becc.

—  Jubaea chilensis (Molina) Baill.

—  Livistona australis C. Martius

—  Livistona decora (W. Bull) Dowe

—  Livistona rotundifolia (Lam.) Mart.

—  Metroxylon sagu Rottb.

—  Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook

—  Phoenix canariensis Chabaud

—  Phoenix dactylifera L.

—  Phoenix reclinata Jacq.

—  Phoenix roebelenii O'Brien

—  Phoenix sylvestris (L.) Roxb.

—  Phoenix theophrasti Greuter

—  Pritchardia Seem. & H.Wendl.

—  Ravenea rivularis Jum. & H.Perrier

—  Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f.

—  Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

—  Washingtonia H. Wendl.

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier

— Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)

▼B

— Pelargonium L.

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Aleurodidae, især Bemisia tabaci

— Lepidoptera

— Thysanoptera, især Frankliniella occidentalis

Bakterier:

— Rhodococcus fascians

— Xanthomonas campestris pv. pelargonii

Svampe:

— Puccinia pelargonii zonalis

— Rod- og stængelråd (Botrytis spp. og Pythium spp.)

— Verticillium spp.

Vira og viruslignende organismer, især:

— Pelargonium flower break carmovirus

— Pelargonium leaf curl tombusvirus

— Pelargonium line pattern virus

— Tospovira (tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)

— Phoenix

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Thysanoptera

Svampe:

— Exosporium palmivorum

— Gliocladium wermoeseni

— Graphiola phoenicis

— Pestalozzia Phoenicis

— Pythium spp.

Vira og viruslignende organismer:

Alle

— Pinus nigra

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Blastophaga spp.

— Rhyacionia buoliana

Svampe:

— Lophodermium seditiosum

Vira og viruslignende organismer:

Alle

— Prunus L.

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Capnodis tenebrionis

— Meloidogyne spp.

— Skjoldlus, især:

— Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona og Quadraspidiotus perniciosus

Bakterier:

— Agrobacterium tumefaciens

— Pseudomonas syringae pv. mors prunorum

— Pseudomonas syringae pv. syringae

Svampe:

— Armillariella mellea

— Chondrostereum purpureum

— Nectria galligena

— Rosellinia necatrix

— Taphrina deformans

— Verticillium spp.

Vira og viruslignende organismer, især:

— Prune dwarf virus

— Prunus necrotic ringspot virus

— Pyrus L.

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Anarsia lineatella

— Eriosoma lanigerum

— Skjoldlus, især:

— Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, og Quadraspidiotus perniciosus

Bakterier:

— Agrobacterium tumefaciens

— Pseudomonas syringae pv. syringae

Svampe:

— Armillariella mellea

— Chondrostereum purpureum

— Nectria galligena

— Phytophthora spp.

— Rosellinia necatrix

— Verticillium spp.

Vira og viruslignende organismer:

Alle

— Rosa

Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier:

— Lepidoptera, især

— Epichoristodes acerbella og

— Cacoecimorpha pronubana

— Meloidogyne spp.

— Pratylenchus spp.

— Tetranychus urticae

Bakterienr:

— Agrobacterium tumefaciens

Svampe:

— Chondrostereum purpureum

— Coniothyrium spp.

— Diplocarpon rosae

— Peronospora sparsa

— Phragmidium spp.

— Rosellinia necatrix

— Sphaeroteca pannosa

— Verticillium spp.

Vira og viruslignende organismer, især:

— Apple mosaic virus

— Arabis mosaic nepovirus

— Prunus necrotic ringspot virus


( 1 ) EFT nr. L 71 af 21. 3. 1968, s. 1.

Top