11.8.2017   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 264/26

1.

I Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 (1) opfordres medlemsstaterne til at instruere skibe, der er opført på listen i bilag V til afgørelse (FUSP) 2015/1333, om ikke at laste, transportere eller losse råolie, der er eksporteret fra Libyen på ulovlig vis, til at nægte disse skibe adgang til medlemsstaternes havne og forbyde levering af visse tjenesteydelser og visse finansielle transaktioner, der er knyttet til denne type olieeksport.

2.

Den 21. juli 2017 og den 2. august 2017 tilføjede De Forenede Nationers Sikkerhedsråds Sanktionskomité skibene CAPRICORN og Lynn S til listen over skibe, der er omfattet af restriktive foranstaltninger.

De berørte personer og enheder kan til enhver tid til FN's Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til resolution 1970 (2011), med tilhørende dokumentation indgive en anmodning om, at afgørelsen om at opføre dem på FN's liste tages op til fornyet overvejelse. Anmodningen stiles til følgende adresse:

Yderligere oplysninger findes på https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting

3.

Kommissionen har for at gennemføre de nye opførelser på listen vedtaget gennemførelsesforordning (EU) 2017/1423 (2) og gennemførelsesforordning (EU) 2017/1456 (3) om ændring af bilag V til Rådets forordning (EU) 2016/44 (4) i overensstemmelse hermed.

Ejerne af skibene CAPRICORN og Lynn S kan sammen med den fornødne dokumentation fremsende bemærkninger til afgørelsen om at opføre skibene på listen til Europa-Kommissionen på følgende adresse:

4.

Ejerne af de pågældende skibe, CAPRICORN og Lynn S, gøres tillige opmærksomme på, at gennemførelsesforordning (EU) 2017/1423 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/1456 kan indbringes for Den Europæiske Unions Ret, jf. bestemmelserne i artikel 263, stk. 4 og 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.