This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CJ0031
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 2. juni 2016.
Photo USA Electronic Graphic, Inc. mod Rådet for Den Europæiske Union.
Appel – dumping – gennemførelsesforordning (EU) nr. 412/2013 – import af bordservice og køkkenartikler af keramisk materiale med oprindelse i Kina – endelig antidumpingtold.
Sag C-31/15 P.
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 2. juni 2016.
Photo USA Electronic Graphic, Inc. mod Rådet for Den Europæiske Union.
Appel – dumping – gennemførelsesforordning (EU) nr. 412/2013 – import af bordservice og køkkenartikler af keramisk materiale med oprindelse i Kina – endelig antidumpingtold.
Sag C-31/15 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 2. juni 2016 –
Photo USA Electronic Graphic mod Rådet
(Sag C-31/15 P) ( 1 )
»Appel — dumping — gennemførelsesforordning (EU) nr. 412/2013 — import af bordservice og køkkenartikler af keramisk materiale med oprindelse i Kina — endelig antidumpingtold«
1. |
Fælles handelspolitik — beskyttelse mod dumping — undersøgelse — definitionen af den pågældende vare — elementer, der kan tages i betragtning — domstolsprøvelse — åbenbart urigtigt skøn — bevisbyrde (jf. præmis 38-46) |
2. |
Appel — anbringender — urigtig vurdering af de faktiske omstændigheder og af beviserne — afvisning — Domstolens prøvelse af vurderingen af de faktiske omstændigheder og af beviselementer — udelukket, medmindre de er gengivet urigtigt (art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1) (jf. præmis 50-52) |
3. |
Fælles handelspolitik — beskyttelse mod dumping — skade — godtgørelse af årsagsforbindelse — institutionernes forpligtelser — hensyntagen til faktorer, der er dumping uvedkommende — skøn — domstolsprøvelse — grænser (Rådets forordning nr. 1225/2009, art. 3, stk. 2 og 7) (jf. præmis 61-66) |
4. |
Appel — anbringender — urigtig gengivelse af beviserne — fravær (jf. præmis 74) |
5. |
Fælles handelspolitik — beskyttelse mod dumping — skade — godtgørelse af årsagsforbindelse — institutionernes forpligtelser — hensyntagen til faktorer, der er dumping uvedkommende — sådanne faktorers betydning for godtgørelsen af årsagsforbindelsen — domstolsprøvelse — åbenbart urigtigt skøn — bevisbyrde (Rådets forordning nr. 1225/2009, art. 3, stk. 7 og nr. 412/2013) (jf. præmis 79-82) |
Konklusion
1) |
Appellen forkastes. |
2) |
Photo USA Electronic Graphic, Inc. betaler sagens omkostninger. |
( 1 ) – EUT C 89 af 16.3.2015.