Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62005CJ0447

Sammendrag af dom

Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

Varers oprindelse – fastlæggelse – væsentlig forarbejdning eller bearbejdning – samleproces

(Rådets forordning nr. 2913/92, art. 24 og 249; Kommissionens forordning nr. 2454/93, bilag 11)

Sammendrag

En proces, hvor flere enkeltelementer samles, udgør en væsentlig bearbejdning eller forarbejdning, der kan anses for egnet til at begrunde oprindelse, når den ud fra en teknisk synsvinkel og i henseende til betegnelsen af den omhandlede vare udgør det væsentlige produktionsstadium, hvorunder formålet med de anvendte enkeltdele konkretiseres, og hvorunder varen bibringes sine særlige egenskaber.

I betragtning af antallet af processer, der falder ind under samlebegrebet, er der imidlertid situationer, hvor en undersøgelse på grundlag af tekniske kriterier ikke kan være bestemmende ved afgørelsen af en vares oprindelse. I disse tilfælde skal værditilvæksten som følge af samlingen tages i betragtning som et supplerende kriterium.

Det påhviler Kommissionen inden for rammerne af sin skønsmæssige beføjelse til at udstede de nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af bestemmelserne i EF-toldkodeksen, herunder bestemmelserne om varers oprindelse, at vedtage generelle regler, der af retssikkerhedsmæssige årsager skal tage hensyn til hver industrisektors langsigtede og overordnede situation, og som ikke efterfølgende kan ændres, fordi en konkret virksomhed i denne sektor på et givet tidspunkt befinder sig i en særlig situation.

Det er begrundet, at Kommissionen har anvendt værditilvækstkriteriet, idet der må tages hensyn til mangfoldigheden af de processer, der i den samlede industrisektor falder ind under begrebet montering.

(jf. præmis 26, 27, 36 og 37 samt domskonkl.)

Top