This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61996CJ0314
Sammendrag af dom
Sammendrag af dom
Praejudicielle spoergsmaal - Domstolens kompetence - sagen for den forelaeggende ret blevet uden genstand - stillingtagen til sagen ufornoeden
(EF-traktaten, art. 177)
Det foelger af saavel ordlyden som opbygningen af traktatens artikel 177, at den praejudicielle procedure forudsaetter, at der reelt verserer en retssag for den nationale domstol, og at denne domstol skal traeffe en afgoerelse, hvis udfald kan paavirkes af den praejudicielle afgoerelse. Begrundelsen for ordningen med praejudiciel forelaeggelse, og dermed for Domstolens kompetence, er saaledes ikke, at Domstolen skal afgive responsa vedroerende generelle eller hypotetiske spoergsmaal, men at der foreligger et behov med henblik paa selve afgoerelsen af en retstvist.
Det er saaledes ufornoedent at svare paa et praejudicielt spoergsmaal, naar sagsoegeren i hovedsagen har faaet fuldstaendig medhold i sin paastand, og sagen for den forelaeggende ret herefter er uden genstand og et svar fra Domstolen paa det praejudicielle spoergsmaal dermed ikke ville have nogen betydning for denne retsinstans.