Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

++++

Konkurrence ° faellesskabsregler ° medlemsstaternes forpligtelser ° frie varebevaegelser ° national ordning, hvorefter aabning af detailforretninger kraever forvaltningens tilladelse ° tilladelse fra borgmesteren efter obligatorisk hoering af et kommunalt udvalg ° lovlighed ° betingelser

[EF-traktaten, art. 3, litra g), art. 5, 30, 85 og 86]

Sammendrag

Traktatens artikel 3, litra g), artikel 5, 30, 85 og 86 skal fortolkes saaledes, at disse artikler ikke er til hinder for, at det i en medlemsstats lovgivning bestemmes, at aabning af detailforretninger kraever forvaltningens tilladelse, som meddeles af kommunens borgmester, der herved skal indhente udtalelse fra et kommunalt udvalg, naar kun et mindretal af dette udvalgs medlemmer er udpeget eller foreslaaet af organisationer for erhvervsdrivende, der har faaet overdraget opgaver i deres egenskab af sagkyndige, naar udvalget skal afgive udtalelse under hensyn til almenvellet, og naar borgmesteren, der har kompetence til at traeffe afgoerelse, ved udoevelsen af denne kompetence skal respektere almennyttige kriterier, der er fastsat i en udviklings- og tilpasningsplan for forretningsnettet, som kommunen har udarbejdet.

En saadan ordning

° hverken foreskriver eller fremmer indgaaelse af aftaler i strid med artikel 85 eller forstaerker saadanne aftalers virkninger, eller beroever sine egne bestemmelser deres statslige karakter ved til private erhvervsdrivende at uddelegere ansvaret for at traeffe beslutninger om oekonomisk intervention

° kan ikke antages at give de enkelte handlende eller samtlige de i en kommune etablerede handlende en dominerende stilling, hvis saerkende er, at de ikke konkurrerer indbyrdes

° indeholder ikke nogen sondring paa grundlag af de udbudte varers oprindelse, har ikke til formaal at regulere varehandelen med de oevrige medlemsstater, og de restriktive virkninger, den eventuelt ville kunne medfoere for de frie varebevaegelser, er alt for usikre og indirekte til, at den derved fastsatte forpligtelse kan betragtes som en foranstaltning, der er egnet til at hindre samhandelen mellem medlemsstaterne.