This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61993CJ0364
Sammendrag af dom
Sammendrag af dom
++++
Konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgoerelser ° specielle kompetenceregler ° kompetence "i sager om erstatning uden for kontrakt" ° det sted, hvor skadetilfoejelsen er foregaaet ° sagsoegerens ret til at vaelge ° det sted, hvor den skadegoerende handling er foretaget, og det sted, hvor skaden er indtraadt ° raekkevidde ° det sted, hvor skadelidte har lidt et formuetab som foelge af en skade, han oprindelig har lidt i en anden kontraherende stat ° ikke omfattet
(Bruxelles-konventionen af 27.9.1968, art. 5, nr. 3)
Udtrykket "det sted, hvor skadetilfoejelsen er foregaaet" i artikel 5, nr. 3, i konventionen af 27. september 1968 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgoerelser i borgerlige sager, herunder handelssager, skal fortolkes saaledes, at det ikke omfatter det sted, hvor skadelidte haevder at have lidt et formuetab som foelge af en skade, der oprindelig er indtraadt og lidt af ham i en anden kontraherende stat. Selv om det er fastslaaet, at udtrykket baade kan omfatte det sted, hvor skaden er indtraadt, og det sted, hvor den skadegoerende handling er foretaget, kan det imidlertid ikke fortolkes udvidende, saaledes at det omfatter ethvert sted, hvor der kan opstaa skadevirkninger af et forhold, som allerede har forvoldt en skade, der faktisk er indtraadt et andet sted.