Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

++++

Fri bevaegelighed for personer - arbejdstagere - etableringsret - fri udveksling af tjenesteydelser - national diskriminatorisk lovgivning over for statsborgere i andre medlemsstater med hensyn til erhvervelse og udoevelse af rettigheder over fast ejendom - ulovlighed

( EOEF-Traktaten, artikel 48, 52 og 59; Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1612/68, artikel 9 )

Sammendrag

Restriktioner, som i en medlemsstat gaelder for erhvervelse og udoevelse af rettigheder over fast ejendom, og som rammer andre medlemsstaters statsborgere, er i strid med Traktatens artikler 48, 52 og 59 .

Hvad for det foerste angaar arbejdstagere, er adgangen til bolig og til ejendomsretten til boligen, som er fastsat i artikel 9 i forordning ( EOEF ) nr . 1612/68, et noedvendigt supplement til arbejdskraftens frie bevaegelighed og er i kraft heraf omfattet af det principielle forbud mod forskelsbehandling i Traktatens artikel 48 .

Hvad for det andet angaar etableringsfriheden, vedroerer forbuddet mod forskelsbehandling paa grundlag af nationalitet i Traktatens artikel 52, ud over de saerlige regler om udoevelse af erhvervsvirksomhed, ogsaa reglerne om forskellige generelle muligheder, som er fornoedne ved udoevelsen af denne virksomhed, saaledes at det ogsaa gaelder for erhvervelse og udnyttelse af fast ejendom .

Hvad endelig angaar fri udveksling af tjenesteydelser, er adgangen til at eje og bruge fast ejendom ligeledes garanteret ved Traktatens artikel 59, for saa vidt som denne adgang tjener til at muliggoere den faktiske udoevelse af naevnte frihed, som det f . eks . gaelder for det lokale, fra hvilket eller i hvilket tjenesteydelsen udfoeres, og maa ikke hindres af diskriminatoriske restriktioner .