Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61982CJ0007

    Sammendrag af dom

    Nøgleord
    Sammendrag

    Nøgleord

    1 . Konkurrence _ administrativ procedure _ ret til forsvar _ meddelelse om klagepunkter _ virksomhedens ret til at udtale sig herom _ betragtningerne til Kommissionens beslutning _ forpligtelse til at gennemgaa alle virksomhedens bemaerkninger _ ingen _ betingelse

    ( Kommissionens forordning nr . 99/63 )

    2 . Konkurrence _ administrativ procedure _ Kommissionens kompetence _ konstatering af overtraedelse der er bragt til ophoer _ legitim interesse i denne konstatering _ fare for gentagelse af den anfaegtede praksis noedvendiggoer afklaring af retstilstanden

    ( Raadets forordning nr . 17 )

    3 . Konkurrence _ virksomheder der har faaet overdraget at udfoere tjenesteydelser af almindelig oekonomisk interesse _ begreb _ udnyttelsesselskaber _ omfattet _ betingelser

    ( EOEF-traktaten , art . 90 , stk . 2 )

    4 . Konkurrence _ dominerende stilling _ misbrug _ paavirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne _ kriterier _ indvirkning paa faellesmarkedets konkurrencestruktur _ udnyttelsesselskabers virksomhed

    ( EOEF-traktaten , art . 86 , stk . 1 )

    5 . Konkurrence _ dominerende stilling _ misbrug _ virksomhed med et faktisk monopol _ naegtelse af at udfoere tjenesteydelser paa grund af kundens nationalitet eller bopael _ forbudt

    ( EOEF-traktaten , art . 86 , stk . 1 )

    Sammendrag

    1 . Forordning nr . 99/63 har ganske vist til formaal at sikre virksomhederne adgang til efter undersoegelsens afslutning at udtale sig vedroerende samtlige de klagepunkter , som Kommissionen agter af fremfoere mod dem , men forordningen forpligter dog ikke Kommissionen til at gennemgaa alle disse bemaerkninger i betragtningerne til sin beslutning , hvis disse efter deres karakter kan begrunde de konklusioner , som Kommissionen naar frem til .

    2 . Kommissionens kompetence til at traeffe afgoerelser for at tvinge virksomhederne til at bringe konstaterede overtraedelser af de faellesskabsretlige konkurrenceregler til ophoer , og i tilfaelde af overtraedelser at paalaegge boeder og tvangsboeder , omfatter noedvendigvis befoejelsen til at konstatere den paagaeldende overtraedelse . Kommissionen kan derfor traeffe beslutninger , hvorved den konstaterer en overtraedelse , som den paagaeldende virksomhed allerede har bragt til ophoer , saafremt den har en legitim interesse heri . En saadan interesse foreligger , hvis Kommissionen maa gaa ud fra , at der faktisk bestaar fare for genoptagelse af den praksis , som virksomheden har bragt til ophoer , og en afklaring af retstilstanden derfor er noedvendig .

    3 . Den omstaendighed , at den i den nationale lovgivning omhandlede kontrol med udnyttelsesselskabers virksomhed gaar videre end det offentlige tilsyn med mange andre virksomheder , kan ikke medfoere , at disse virksomheder falder ind under den gruppe af virksomheder , der er naevnt i traktatens artikel 90 , stk . 2 , naar den paagaeldende lovgivning ikke overdrager bestemte virksomheder at udoeve ophavsrettigheder og beslaegtede retsregler om beskyttelse , men blot generelt fastlaegger regler for selskabernes virksomhed , der skal sikre en kollektiv udnyttelse af saadanne rettigheder .

    4 . Ved afgoerelsen af spoergsmaalet , om misbrug af en dominerende stilling paa det paagaeldende marked kan beroere samhandelen mellem medlemsstaterne i den i traktatens artikel 86 forudsatte betydning , maa der henses til virkningerne for en virksom konkurrencestruktur paa det faelles marked .

    Udnyttelsesselskabers virksomhed kan paavirke samhandelen mellem medlemsstaterne , hvis den er tilrettelagt paa en saadan maade , at den medfoerer en opdeling af faellesmarkedet og saaledes hindrer den fri udveksling af tjenesteydelser .

    5 . En virksomhed med et faktisk monopol , der afslaar at stille sin tjeneste til raadighed for alle , der kan have behov herfor , men som ikke er omfattet af en bestemt personkreds , som denne virksomhed har fastlagt paa grundlag af nationalitet eller bopael , maa anses for at vaere skyldig i misbrug af en dominerende stilling efter traktatens artikel 86 , stk . 1 .

    Top