This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61979CJ0076
Sammendrag af dom
Sammendrag af dom
1 . ANNULLATIONSSOEGSMAAL - FRISTER - BEGYNDELSESTIDSPUNKT - MEDDELELSE AF DEN ANFAEGTEDE RETSAKT - BEGREB
( EOEF-TRAKTATEN , ART . 173 , STK . 3 ; PROCESREGLEMENTET ART . 81 , STK . 1 )
2 . ANNULLATIONSSOEGSMAAL - SOEGSMAALSINTERESSE - OPFYLDELSE AF ANNULLATIONSDOMMEN UMULIG - MANGLENDE VIRKNING - GRUNDLAG FOR ET EVENTUELT ERSTATNINGSSOEGSMAAL
( EOEF-TRAKTATEN , ART . 173 , 176 )
1 . ET NATIONALT INTERVENTIONSORGANS MEDDELELSE TIL EN BEROERT VIRKSOMHED OM EKSISTENSEN AF EN RETSAKT FRA FAELLESSKABERNE KAN IKKE ANSES FOR EN ' MEDDELELSE ' I DEN I PROCESREGLEMENTETS ARTIKEL 81 , STK . 1 , FORUDSATTE BETYDNING , HVIS DENNE MEDDELELSE IKKE INDEHOLDER NOGEN DETALJER , DER GOER DET MULIGT FOR VIRKSOMHEDEN AT IDENTIFICERE DEN TRUFNE BESLUTNING OG FAA KENDSKAB TIL DENS NOEJAGTIGE INDHOLD , SAALEDES AT VIRKSOMHEDEN KAN GOERE BRUG AF SIN SOEGSMAALSRET .
2 . ET ANNULLATIONSSOEGSMAAL SKAL IKKE AFVISES PAA GRUND AF MANGLENDE SOEGSMAALSINTERESSE , ALENE FORDI DEN INSTITUTION , SOM HAR UDSTEDT RETSAKTEN , I TILFAELDE AF ANNULLATION AF DEN ANFAEGTEDE RETSAKT PAA GRUND AF OMSTAENDIGHEDERNE UMULIGT KAN OPFYLDE DEN FORPLIGTELSE , SOM PAAHVILER DEN I MEDFOER AF EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 176 , STK . 1 . I ET SAADANT TILFAELDE ER SOEGSMAALET STADIG AF INTERESSE I DET MINDSTE SOM GRUNDLAG FOR ET EVENTUELT ERSTATNINGSSOEGSMAAL .