Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 2. maj 2022 –
Správa železnic

(Forenede sager C-221/21 og C-222/21) ( 1 )

»Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement – jernbanetransport – direktiv 2012/34/EU – afgørelser fra tilsynsorganet – artikel 56, stk. 10 – domstolsprøvelse – national lovgivning om de civile domstoles kompetence – regler om anlæggelse af søgsmål – forenelighed med direktiv 2012/34 – afvisning af anmodningen om præjudiciel afgørelse«

Præjudicielle spørgsmål – formaliteten – spørgsmål forelagt uden tilstrækkelige præciseringer med hensyn til den retlige sammenhæng – mangel på oplysninger, der er nødvendige for forståelsen af den gældende nationale lovgivning – åbenbart afvisningsgrundlag

[Art. 267 TEUF; statutten for Domstolen, art. 23; Domstolens procesreglement, art. 53, stk. 2, og art. 94, litra b)]

(jf. præmis 31-34 og 36-40 samt konkl.)

Konklusion

De anmodninger om præjudiciel afgørelse, der er indgivet af Obvodní soud pro Prahu 1 (distriktsdomstolen i Prag 1, Den Tjekkiske Republik) ved afgørelse af 22. september 2020 og 1. oktober 2020, afvises.

( 1 ) – EUT C 242 af 21.6.2021.