This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TJ0518
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 28. maj 2020.
YG mod Europa-Kommissionen.
Personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2017 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AST 9 – sammenligning af fortjenester – ligebehandling – åbenbart urigtigt skøn – begrundelsespligt.
Sag T-518/18.
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 28. maj 2020.
YG mod Europa-Kommissionen.
Personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2017 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AST 9 – sammenligning af fortjenester – ligebehandling – åbenbart urigtigt skøn – begrundelsespligt.
Sag T-518/18.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:221
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 28. maj 2020 –
YG mod Kommissionen
(Sag T-518/18)
»Personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2017 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AST 9 – sammenligning af fortjenester – ligebehandling – åbenbart urigtigt skøn – begrundelsespligt«
|
1. |
Tjenestemænd – forfremmelse – sammenligning af fortjenester – regler – administrationens skønsbeføjelse – grænser – overholdelse af ligebehandlingsprincippet – domstolsprøvelse – grænser – åbenbart urigtigt skøn – begreb (Tjenestemandsvedtægten, art. 45) (jf. præmis 33, 34, 36, 37, 49 og 55) |
|
2. |
Tjenestemænd – forfremmelse – sammenligning af fortjenester – administrationens skønsbeføjelse – rækkevidde – hensyntagen til bedømmelsesrapporter (Tjenestemandsvedtægten, art. 45) (jf. præmis 35) |
|
3. |
Tjenestemænd – forfremmelse – klage fra en ikke-forfremmet ansøger – afgørelsen om afslag – begrundelsespligt – rækkevidde – utilstrækkelig begrundelse – lovliggørelse under retssagen – betingelser (Art. 296 TEUF; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41; tjenestemandsvedtægten, art. 25, stk. 2, art. 45 og art. 90, stk. 2) (jf. præmis 41 og 58-61) |
|
4. |
Retslig procedure – sagsomkostninger – udgifter forvoldt unødvendigt eller af ond vilje – en institutions adfærd, som har tilskyndet sagsanlægget (Rettens procesreglement, art. 135, stk. 2) (jf. præmis 69 og 70) |
Angående
Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 13. november 2017 om ikke at forfremme sagsøgeren i forbindelse med forfremmelsesåret 2017.
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
|
2) |
Kommissionen betaler sagsomkostningerne. |