EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TJ0050
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 10. september 2019.
BO mod Den Europæiske Unions Domstol.
Offentlige tjenesteydelser – udbudsprocedure – Den Europæiske Unions Domstols udbudsprocedure – freelance oversættere – udvælgelsesprocedure – afvisning af en tilbudsgivers bud – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn.
Sag T-50/18.
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 10. september 2019.
BO mod Den Europæiske Unions Domstol.
Offentlige tjenesteydelser – udbudsprocedure – Den Europæiske Unions Domstols udbudsprocedure – freelance oversættere – udvælgelsesprocedure – afvisning af en tilbudsgivers bud – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn.
Sag T-50/18.
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 10. september 2019 –
BO mod Den Europæiske Unions Domstol
(Sag T-50/18)
»Offentlige tjenesteydelser – udbudsprocedure – Den Europæiske Unions Domstols udbudsprocedure – freelance oversættere – udvælgelsesprocedure – afvisning af en tilbudsgivers bud – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn«
|
1. |
Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde – bedømmelse af begrundelsespligten på grundlag af sagens omstændigheder – nødvendigheden af at angive alle de relevante faktiske og retlige omstændigheder – foreligger ikke (Art. 296, stk. 2, TEUF) (jf. præmis 22 og 23) |
|
2. |
Den Europæiske Unions offentlige kontrakter – indgåelse af en aftale efter udbud – institutionernes skønsbeføjelse – domstolsprøvelse – grænser (jf. præmis 33) |
Angående
Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Den Europæiske Unions Domstols afgørelse af 23. november 2017 om afslag på sagsøgerens bud med henblik på indgåelse af en rammeaftale om oversættelse af juridiske tekster fra tysk til græsk.
Konklusion
|
1) |
Den Europæiske Unions Domstol frifindes. |
|
2) |
BO betaler sagsomkostningerne. |