EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TJ0604
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 19. september 2018.
HD mod Europa-Parlamentet.
Personalesag – tjenestemænd – løn – familietillæg – husstandstillæg – uddannelsestillæg – børnetilskud – betingelser for tildeling – fradrag af et tillæg af samme art, som oppebæres fra anden side – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – afgørelser om at bringe retten til visse tillæg til ophør – retlig fejl – åbenbart urigtigt skøn.
Sag T-604/16.
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 19. september 2018.
HD mod Europa-Parlamentet.
Personalesag – tjenestemænd – løn – familietillæg – husstandstillæg – uddannelsestillæg – børnetilskud – betingelser for tildeling – fradrag af et tillæg af samme art, som oppebæres fra anden side – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – afgørelser om at bringe retten til visse tillæg til ophør – retlig fejl – åbenbart urigtigt skøn.
Sag T-604/16.
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 19. september 2018 –
HD mod Parlamentet
(Sag T-604/16)
»Personalesag – tjenestemænd – løn – familietillæg – husstandstillæg – uddannelsestillæg – børnetilskud – betingelser for tildeling – fradrag af et tillæg af samme art, som oppebæres fra anden side – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – afgørelser om at bringe retten til visse tillæg til ophør – retlig fejl – åbenbart urigtigt skøn«
|
1. |
EU-institutionerne–beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger–forordning nr. 45/2001–behandling af personoplysninger–underretningspligt i tilfælde af oplysninger, der ikke er blevet indsamlet hos den pågældende person–tilsidesættelse–indvirkning på lovligheden af retsakter vedtaget på grundlag af de pågældende oplysninger–foreligger ikke (Art. 340 TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 45/2001, art. 12, stk. 1, og art. 32) (jf. præmis 70-73) |
|
2. |
Den Europæiske Unions budget–finansforordning–den anvisningsberettigedes beføjelser og opgaver–beføjelse til at anmode om oplysninger hos de nationale myndigheder–omfattet (Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 966/2012, art. 66) (jf. præmis 79, 83 og 85) |
|
3. |
Tjenestemænd–tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb–betingelser–fejlens åbenbare karakter–den pågældendes kendskab hertil–kriterier [Tjenestemandsvedtægten, art. 67, stk. 1, litra c), og art. 85] (jf. præmis 101-109, 113-115 og 120) |
|
4. |
Tjenestemænd–løn–familietillæg–uddannelsestillæg–betingelser for tildeling–regelmæssig modtagelse af heltidsundervisning (Tjenestemandsvedtægten, bilag VII, art. 3, stk. 1) (jf. præmis 131-133) |
Angående
Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation, for det første, af Parlamentets afgørelser af 21. september, 5. oktober, 27. november og 15. december 2015 om tilbagesøgning af de beløb, som sagsøgeren uretmæssigt har oppebåret i form af uddannelsestillæg, for det andet, af Parlamentets afgørelser af 5., 13. og 23. oktober og af 5., 11. og 12. november 2015 om tilbagesøgning af de beløb, som hun uretmæssigt har oppebåret i form af uddannelsestillæg og børnetilskud, og om fratagelse af hendes ret til husstandstillæg og, for det tredje, »om fornødent« af afgørelsen af 21. april 2016 om afslag på hendes klage.
Konklusion
|
1) |
Europa-Parlamentet frifindes. |
|
2) |
HD betaler sagsomkostningerne. |