This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CO0137
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 24. november 2016.
Juozas Edvardas Petraitis mod Europa-Kommissionen.
Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – passivitetssøgsmål – Europa-Kommissionen undladt at indlede en traktatbrudsprocedure mod en medlemsstat – anmodning om påbud over for Kommissionen – åbenbart afvisningsgrundlag.
Sag C-137/16 P.
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 24. november 2016.
Juozas Edvardas Petraitis mod Europa-Kommissionen.
Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – passivitetssøgsmål – Europa-Kommissionen undladt at indlede en traktatbrudsprocedure mod en medlemsstat – anmodning om påbud over for Kommissionen – åbenbart afvisningsgrundlag.
Sag C-137/16 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 24. november 2016 – Petraitis mod Kommissionen
(Sag C-137/16 P)
»Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – passivitetssøgsmål – Europa-Kommissionen undladt at indlede en traktatbrudsprocedure mod en medlemsstat – anmodning om påbud over for Kommissionen – åbenbart afvisningsgrundlag«
|
1. |
Appel–anbringender–præcis kritik af et punkt i Rettens argumentation nødvendig [Art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 168, stk. 1, litra d), og art. 169, stk. 2] (jf. præmis 16-19) |
|
2. |
Passivitetssøgsmål–fysiske eller juridiske personer–undladelser der kan være genstand for søgsmål–undladelse af at indlede en traktatbrudsprocedure–afvisning (Art. 258 TEUF, art. 263, stk. 4, TEUF og art. 265, stk. 3, TEUF) (jf. præmis 20-25) |
|
3. |
Passivitetssøgsmål–Unionens retsinstansers kompetence–påstand om, at en institution meddeles et påbud–afvisning fra realitetsbehandling (Art. 265 TEUF) (jf. præmis 31 og 32) |
Konklusion
|
1) |
Appellen forkastes. |
|
2) |
Ansøgningen om retshjælp afslås. |
|
3) |
Juozas Edvardas Petraitis bærer sine egne omkostninger. |