This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CO0130
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 22. september 2016.
Anastasia-Soultana Gaki mod Europa-Kommissionen.
Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – annullationssøgsmål – søgsmål anlagt til prøvelse af Kommissionens afslag på at indlede en traktatbrudsprocedure – påstand om meddelelse af påbud over for en af Unionens institutioner – påstand om erstatning.
Sag C-130/16 P.
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 22. september 2016.
Anastasia-Soultana Gaki mod Europa-Kommissionen.
Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – annullationssøgsmål – søgsmål anlagt til prøvelse af Kommissionens afslag på at indlede en traktatbrudsprocedure – påstand om meddelelse af påbud over for en af Unionens institutioner – påstand om erstatning.
Sag C-130/16 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 22. september 2016 –
Gaki mod Kommission
(Sag C-130/16 P)
»Appel — artikel 181 i Domstolens procesreglement — annullationssøgsmål — søgsmål anlagt til prøvelse af Kommissionens afslag på at indlede en traktatbrudsprocedure — påstand om meddelelse af påbud over for en af Unionens institutioner — påstand om erstatning«
1. |
Annullationssøgsmål — Unionens retsinstansers kompetence — påstand om, at en institution meddeles et påbud — ikke tilladt (art. 263 TEUF) (jf. præmis 14) |
2. |
Passivitetssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — undladelser, der kan være genstand for søgsmål — undladelse af at indlede en traktatbrudsprocedure — afvisning (art. 263, stk. 4, TEUF og art. 265, stk. 3, TEUF) (jf. præmis 17-19) |
Konklusion
1) |
Appellen forkastes. |
2) |
Anastasia-Soultana Gaki bærer sine egne omkostninger. |