Sag C‑219/13

K Oy

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Korkein hallinto-oikeus)

»Præjudiciel forelæggelse — det fælles merværdiafgiftssystem — direktiv 2006/112/EF — artikel 98, stk. 2 — bilag III, nr. 6) — nedsat momssats finder alene anvendelse på trykte bøger — bøger udgivet på andre fysiske medier end papir pålagt den normale momssats — afgiftsneutralitet«

Sammendrag – Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 11. september 2014

1. Harmonisering af afgiftslovgivningerne – det fælles merværdiafgiftssystem – medlemsstaternes mulighed for at anvende en reduceret afgiftssats for leveringen af visse varer og tjenesteydelser – levering af bøger – princippet om afgiftsneutralitet – lignende varer – begreb – fortolkning – den gennemsnitlige forbrugers synspunkt – omfattet

   (Rådets direktiv 2006/112)

2. Harmonisering af afgiftslovgivningerne – det fælles merværdiafgiftssystem – medlemsstaternes mulighed for at anvende en reduceret afgiftssats for leveringen af visse varer og tjenesteydelser – levering af bøger – princippet om afgiftsneutralitet – nedsat momssats finder alene anvendelse på trykte bøger – lovlig

   (Rådets direktiv 2006/112, art. 98, stk. 2, første afsnit, og bilag III, punkt 6)

1.  Ved afgørelsen af, om varer eller tjenesteydelser er sammenlignelige, skal der fortrinsvis tages hensyn til den gennemsnitlige forbrugers synspunkt. Varer eller tjenesteydelser er sammenlignelige, hvis de har ensartede egenskaber og tjener samme behov ud fra et forbrugersynspunkt som følge af et kriterium om sammenlignelig anvendelse, og når de tilstedeværende forskelle ikke på væsentlig måde påvirker gennemsnitsforbrugerens afgørelse om at anvende den ene eller anden af disse varer eller ydelser.

   Da gennemsnitsforbrugerens vurdering kan variere i forhold til de eventuelt forskellige grader af udbredelsen af ny teknologi på hvert af de nationale markeder og graden af tekniske anordninger, der giver forbrugeren mulighed for at læse eller lytte til bøger på andre medier end papir, skal der refereres til gennemsnitsforbrugeren i den enkelte medlemsstat.

   Under disse omstændigheder tilkommer det den forelæggende ret at undersøge, om trykte bøger og bøger udgivet på et andet fysisk medium er varer, der betragtes som sammenlignelige af gennemsnitsforbrugeren. Med henblik herpå tilkommer det denne ret at vurdere, om disse bøger har ensartede egenskaber og tjener samme behov som følge af et kriterium om sammenlignelig anvendelse, for at undersøge, om de tilstedeværende forskelle på væsentlig måde påvirker gennemsnitsforbrugerens afgørelse om at anvende den ene eller anden af disse bøger.

   (jf. præmis 25, 30 og 31)

2.  Artikel 98, stk. 2, første afsnit, i og bilag III, nr. 6), til direktiv 2006/112 om det fælles merværdiafgiftssystem, som ændret ved direktiv 2009/47, skal fortolkes således, at de ikke er til hinder for en national lovgivning, hvorved trykte bøger pålægges en nedsat merværdiafgiftssats, og bøger, der udgives på et andet fysisk medium, såsom CD, CD-rom eller USB-nøgle, pålægges den normale merværdiafgiftssats, forudsat at princippet om afgiftsneutralitet, som udgør et led i det fælles merværdiafgiftssystem, overholdes, hvilket det tilkommer den forelæggende ret at undersøge.

   (jf. præmis 34 og domskonkl.)