1. 

EF-varemærker — klagesag — søgsmål ved Unionens retsinstanser — Rettens kompetence — prøvelse af lovligheden af appelkamrenes afgørelser — prøvelse af den retlige vurdering af de faktiske omstændigheder — omfattet (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 65, stk. 2) (jf. præmis 28-31)

2. 

EF-varemærker — afkald, fortabelse og ugyldighed — relative ugyldighedsgrunde — eksistensen af en ældre rettighed, der er omfattet af artikel 8, stk. 4, i forordning nr. 207/2009 — betingelser [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 4, og art. 53, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 38 og 39)

3. 

National ret — henvisning til nationale rettigheder — Det Forenede Kongeriges ret — regler om utilbørlig udnyttelse (action for passing off) (jf. præmis 45, 49 og 50)

4. 

EF-varemærker — afkald, fortabelse og ugyldighed — absolutte ugyldighedsgrunde — ansøger i ond tro ved indgivelsen af registreringsansøgningen — bedømmelseskriterier — hensyntagen til alle de relevante faktorer, der forelå på tidspunktet for indgivelsen af registreringsansøgningen [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 2, og art. 52, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 62-64, 66-68 og 78)

5. 

EF-varemærker — afkald, fortabelse og ugyldighed — absolutte ugyldighedsgrunde — ansøger i ond tro ved indgivelsen af registreringsansøgningen — bevis for den onde tro — beviskraften af bevismidler — bedømmelseskriterier — erklæring på tro og love [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 78, stk. 1, litra f)] (jf. præmis 121 og 125)

1) 

Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) 

Pangyrus Ltd betaler sagens omkostninger.