Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

Frie varebevægelser – kvantitative restriktioner – foranstaltninger med tilsvarende virkning – national lovgivning, hvorefter det med henblik på tildeling af en miljøbonus ved indregistrering af importerede demonstrationskøretøjer kræves, at der på den første registreringsattest er anført påtegningen »demonstrationskøretøj« – ikke tilladt – begrundelse – miljøbeskyttelse og bekæmpelse af svig – foreligger ikke

(Art. 34 TEUF og 36 TEUF)

Sammendrag

Artikel 34 TEUF og 36 TEUF er til hinder for en medlemsstats lovgivning, hvorefter det med henblik på tildeling af den såkaldte »bonus écologique – Grenelle de l’environnement«-støtte ved indregistrering i denne medlemsstat af importerede demonstrationskøretøjer kræves, at der på sådanne køretøjers første registreringsattest er anført påtegningen »demonstrationskøretøj«.

Selv om en sådan lovgivning foreskriver, at der for alle demonstrationskøretøjer uanset disses oprindelse skal fremlægges en registreringsattest med denne påtegning med henblik på tildeling af miljøbonus, har dette krav forskellig virkning for køretøjer, som er importeret fra andre medlemsstater, alt efter om køretøjerne hidrører fra en medlemsstat, der foreskriver en sådan påtegning i registreringsattesten, eller fra en medlemsstat, der ikke gør. En sådan lovgivning kan derfor have indflydelse på købernes adfærd og følgelig påvirke disse køretøjers adgang til markedet i denne medlemsstat.

Formålene om beskyttelse af miljøet og bekæmpelse af svig kan ganske vist begrunde nationale foranstaltninger, der kan hindre samhandelen i Fællesskabet, forudsat at disse foranstaltninger er afpasset efter formålet. Et krav om, at påtegningen »demonstrationskøretøj« skal være anført på et sådant køretøjs registreringsattest, er imidlertid kun et middel blandt andre, som de kompetente myndigheder råder over med henblik på at bekæmpe svig og beskytte miljøet. En sådan foranstaltning er således for vidtgående og derfor ikke afpasset efter de tilstræbte mål.

(jf. præmis 29, 30, 34, 37, 38 og 39 samt domskonkl.)