Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

Fælles toldtarif – toldpositioner – hele hvidløg, ikke fuldstændigt tørrede

(Rådets forordning nr. 2658/87, bilag I; Kommissionens forordning nr. 1810/2004)

Sammendrag

Den kombinerede nomenklatur, som er indeholdt i bilag I til forordning nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som ændret ved forordning nr. 1810/2004, skal fortolkes således, at hvidløg, som har undergået en intensiv tørringsproces under en særlig behandling, som fjerner hele eller næsten hele vandindholdet i produktet, henhører under underposition 0712 90 90 i den kombinerede nomenklatur, mens hvidløg, som er delvist tørret, og som bevarer egenskaberne og kendetegnene for frisk hvidløg, henhører under underposition 0703 20 00 i den kombinerede nomenklatur.

For at hele hvidløg kan tariferes i pos. 0712, skal tørringsprocessen for hvidløg medføre væsentlige og irreversible ændringer af en karakter, så produktet ikke længere befinder sig i den naturlige tilstand.

Således skal fjernelsen af vandindholdet på væsentlig måde ændre de objektive egenskaber og kendetegn ved produktet på en måde, så denne ændring medfører en tarifering i en anden position end pos. 0703, som omfatter grøntsager i frisk eller kølet tilstand.

(jf. præmis 25, 26 og 35 samt domskonkl.)