This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TJ0272
Sammendrag af dom
Sammendrag af dom
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 10. september 2008 — Evropaïki Dynamiki mod Domstolen
(Sag T-272/06)
»Offentlige tjenesteydelseskontrakter — Fællesskabets udbudsprocedurer — afslag på et bud — udvælgelses- og tildelingskriterier — begrundelsespligt«
De Europæiske Fællesskabers offentlige kontrakter — indgåelse af en aftale efter udbud — forpligtelse til at overholde principperne om gennemsigtighed, proportionalitet og ligebehandling (art. 253 EF; Rådets forordning nr. 1605/2002, art. 100, stk. 2) (jf. præmis 41-44)
Angående
Påstand om annullation af Domstolens afgørelse af 20. juli 2006 om afvisning af sagsøgerens bud afgivet i forbindelse med udbudsproceduren udstedt den vedrørende tjenesteydelser til at sikre vedligeholdelse, udvikling og støtte i forbindelse med edb-applikationer, og tildeling af kontrakten til andre tilbudsgivere.
Konklusion
1) |
De Europæiske Fællesskabers Domstols afgørelse om afvisning af bud afgivet af Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, som blev meddelt selskabet i skrivelse af 20. juli 2006, annulleres. |
2) |
Domstolen betaler sagens omkostninger. |
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 10. september 2008 — Evropaïki Dynamiki mod Domstolen
(Sag T-272/06)
»Offentlige tjenesteydelseskontrakter — Fællesskabets udbudsprocedurer — afslag på et bud — udvælgelses- og tildelingskriterier — begrundelsespligt«
De Europæiske Fællesskabers offentlige kontrakter — indgåelse af en aftale efter udbud — forpligtelse til at overholde principperne om gennemsigtighed, proportionalitet og ligebehandling (art. 253 EF; Rådets forordning nr. 1605/2002, art. 100, stk. 2) (jf. præmis 41-44)
Angående
Påstand om annullation af Domstolens afgørelse af 20. juli 2006 om afvisning af sagsøgerens bud afgivet i forbindelse med udbudsproceduren udstedt den vedrørende tjenesteydelser til at sikre vedligeholdelse, udvikling og støtte i forbindelse med edb-applikationer, og tildeling af kontrakten til andre tilbudsgivere.
Konklusion
1) |
De Europæiske Fællesskabers Domstols afgørelse om afvisning af bud afgivet af Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, som blev meddelt selskabet i skrivelse af 20. juli 2006, annulleres. |
2) |
Domstolen betaler sagens omkostninger. |