Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 22. november 2007 — Investire Partecipazioni mod Kommissionen

(Sag T-418/05)

»Annullationssøgsmål — EFRU — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål — forberedende retsakt — afvisning«

Annullationssøgsmål — akter, der kan være genstand for søgsmål — begreb — akter, der fremkalder bindende retsvirkninger — forberedende retsakter (art. 230 EF; Rådets forordning nr. 4253/88, art. 24) (jf. præmis 32, 33, 35 og 36)

Angående

Påstand om annullation af de beslutninger, der var indeholdt i de to skrivelser af 11. og 23. august 2005 fra Kommissionens Generaldirektorat »Regionalpolitik«, som var rettet til Den Italienske Republiks faste repræsentation ved Den Europæiske Union, hvorved det blev meddelt, at en foranstaltning, der var indeholdt i det samlede programmeringsdokument for perioden 1997-1999 for regionen Piemonte (Italien) vedrørende mål nr. 2, ikke var berettiget til støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling.

Konklusion

Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 22. november 2007 — Investire Partecipazioni mod Kommissionen

(Sag T-418/05)

»Annullationssøgsmål — EFRU — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål — forberedende retsakt — afvisning«

Annullationssøgsmål — akter, der kan være genstand for søgsmål — begreb — akter, der fremkalder bindende retsvirkninger — forberedende retsakter (art. 230 EF; Rådets forordning nr. 4253/88, art. 24) (jf. præmis 32, 33, 35 og 36)

Angående

Påstand om annullation af de beslutninger, der var indeholdt i de to skrivelser af 11. og 23. august 2005 fra Kommissionens Generaldirektorat »Regionalpolitik«, som var rettet til Den Italienske Republiks faste repræsentation ved Den Europæiske Union, hvorved det blev meddelt, at en foranstaltning, der var indeholdt i det samlede programmeringsdokument for perioden 1997-1999 for regionen Piemonte (Italien) vedrørende mål nr. 2, ikke var berettiget til støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling.

Konklusion