Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

1. Frie varebevægelser – told – afgift med tilsvarende virkning

(Art. 23 EF og 133 EF; samarbejdsaftalen EØF-Algeriet, art. 9)

2. Frie varebevægelser – told – afgift med tilsvarende virkning

(Art. 25 EF)

Sammendrag

1. En miljøafgift på metangas indført fra Algeriet med henblik på distribution og forbrug af denne gas på en medlemsstats område er såvel i strid med artikel 23 EF og 133 EF som med artikel 9 i samarbejdsaftalen EØF-Algeriet.

(jf. præmis 39 og 40 samt domskonkl.)

2. For så vidt som metangas, der er indført fra Algeriet og pålagt en miljøafgift i en medlemsstat, derefter udføres til andre medlemsstater, kan afgiften påvirke samhandelen i Fællesskabet i strid med artikel 25 EF.

(jf. præmis 41 og domskonkl.)