Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62005CJ0083

    Sammendrag af dom

    Nøgleord
    Sammendrag

    Nøgleord

    Tilnærmelse af lovgivningerne – motorkøretøjer – EF-typegodkendelsesprocedure – direktiv 70/156

    (Rådets direktiv 70/156)

    Sammendrag

    Direktiv 70/156 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil, som ændret ved direktiv 92/53, skal fortolkes således, at det ikke er til hinder for nationale bestemmelser, hvorefter et køretøj ikke er omfattet af nationale hastighedsforskrifter gældende for personkøretøjer, men derimod af de forskrifter, som gælder for lastvogne, selv om dette køretøj er blevet indregistreret som personkøretøj på grundlag af en fællesskabstypegodkendelse udstedt med hjemmel i direktivet.

    Direktiv 70/156 vedrører nemlig tekniske krav til den enkelte type køretøj. Det fremgår hverken af dets ordlyd eller dets indhold eller formål, at fællesskabslovgiver skulle have haft til hensigt at knytte konsekvenser vedrørende anvendelse af nationale færdselsbestemmelser, der regulerer den tilladte hastighed for forskellige typer af motorkøretøjer, til fællesskabstypegodkendelsen, som er indført ved direktivet med henblik på at fjerne hindringer for virkeliggørelsen af det indre marked.

    (jf. præmis 18, 20 og 21 samt domskonkl.)

    Top