This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004CJ0366
Sammendrag af dom
Sammendrag af dom
Frie varebevægelser – kvantitative restriktioner – foranstaltninger med tilsvarende virkning – levnedsmiddelhygiejne – direktiv 93/43 – national retsregel, som forbyder salg af uindpakkede sukkervarer fra automater – begrundelse – hensynet til beskyttelse af den offentlige sundhed
(Art. 28 EF og 30 EF; Rådets direktiv 93/43, art. 7)
Artikel 28 EF og 30 EF samt artikel 7 i direktiv 93/43 om levnedsmiddelhygiejne er ikke til hinder for en national forskrift udstedt før direktivets ikrafttræden, hvorefter det er forbudt at udbyde sukkervarer eller varer, der indeholder sødemidler, til salg fra automater i uindpakket tilstand.
En sådan bestemmelse kan nemlig, selv om den i princippet udgør en foranstaltning med tilsvarende virkning som kvantitative indførselsrestriktioner, jf. artikel 28 EF, være begrundet i hensynet til at beskytte den offentlige sundhed ifølge artikel 30 EF, når den udgør en egnet og proportionel foranstaltning til at nå det formål, der forfølges.
(jf. præmis 29, 33, 36 og 38 samt domskonkl.)