This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61998CJ0275
Sammendrag af dom
Sammendrag af dom
Tilnærmelse af lovgivningerne - fremgangsmåder ved indgåelse af offentlige indkøbsaftaler - direktiv 93/36 - artikel 2, stk. 2 - selvstændig betydning i forhold til direktiv 92/50 - ordregivende myndighed, der overdrager udførelsen af en offentlig tjenesteydelse til et andet organ - pligt til at kræve, at princippet om, at forskelsbehandling er forbudt, respekteres - ingen pligt til at kræve, at udbudsprocedurerne overholdes
(Rådets direktiv 92/50 og direktiv 93/36, art. 2, stk. 2)
$$Artikel 2, stk. 2, i direktiv 93/36 om samordning af fremgangsmåderne ved offentlige indkøb, der har selvstændig betydning i forhold til bestemmelserne i direktiv 92/50 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler, skal fortolkes således, at den pålægger en ordregivende myndighed, der overdrager en særlig ret eller eneret til at udføre offentlige tjenesteydelser til et organ, der ikke er en ordregivende myndighed, at kræve af det pågældende organ, at det ved indgåelse af offentlige indkøbsaftaler med tredjemand som led i denne virksomhed respekterer princippet om, at forskelsbehandling på grundlag af nationalitet ikke er tilladt. Derimod pålægger den nævnte bestemmelse under disse omstændigheder ikke den ordregivende myndighed at kræve af det pågældende organ, at det ved indgåelse af sådanne offentlige indkøbsaftaler overholder udbudsprocedurerne i direktiv 93/36.