This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61996CJ0223
Sammendrag af dom
Sammendrag af dom
Traktatbrudssoegsmaal - administrativ procedure - begrundet udtalelse - indhold - henvisning til en skrivelse fra den beroerte medlemsstats myndigheder, hvori den manglende gennemfoerelse anerkendes - uden betydning
(EF-traktaten, art. 169)
En begrundet udtalelse, som Kommissionen fremsender inden for rammerne af traktatbrudsproceduren, skal indeholde en sammenhaengende og detaljeret redegoerelse for Kommissionens grunde til at antage, at den paagaeldende stat har tilsidesat en af sine forpligtelser efter traktaten. Naar den begrundede udtalelse, hvorved Kommissionen foreholder en medlemsstat en ufuldstaendig gennemfoerelse af et direktiv og en manglende underretning om gennemfoerelsesbestemmelserne, opfylder disse krav, er det uden betydning, at Kommissionen for at godtgoere traktatbruddet henviser til en skrivelse fra den beroerte medlemsstats myndigheder, hvori disse har anerkendt, at gennemfoerelsen af det paagaeldende direktiv er ufuldstaendig.