This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61996CJ0127
Sammendrag af dom
Sammendrag af dom
Socialpolitik - tilnaermelse af lovgivningerne - overfoersel af virksomheder - varetagelse af arbejdstagernes rettigheder - direktiv 77/187 - anvendelsesomraade - en virksomhed, som opsiger en rengoeringskontrakt med en anden virksomhed for selv at varetage rengoeringen af sine lokaler - omfattet - betingelser
(Raadets direktiv 77/187, art. 1, stk. 1)
Artikel 1, stk. 1, i direktiv 77/187 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overfoersel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter skal fortolkes saaledes, at direktivet finder anvendelse i en situation, hvor en virksomhed, som har overdraget rengoeringen af sine lokaler til en anden virksomhed, beslutter at bringe kontrakten med denne virksomhed til ophoer og fremover selv varetage rengoeringen, for saa vidt som der samtidig med denne transaktion overfoeres en oekonomisk enhed fra den ene virksomhed til den anden. Begrebet oekonomisk enhed omfatter en organiseret helhed af personer og aktiver, der goer det muligt at udoeve en oekonomisk virksomhed med et selvstaendigt formaal. Den omstaendighed, at det rengoeringsarbejde, som foerst udfoeres af rengoeringsselskabet og dernaest af den virksomhed, der ejer lokalerne, er det samme, er ikke i sig selv tilstraekkelig til, at der er tale om overfoersel af en saadan enhed.