Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

Tjenestemaend - soegsmaal - frister - ufravigelighed - ny frist paa grund af en afgoerelse fra en retsinstans i en medlemsstat - udelukket

(EF-traktaten, art. 179, tjenestemandsvedtaegten, art. 90 og 91)

Sammendrag

Klage- og soegsmaalsfristerne i vedtaegtens artikel 90 og 91 er praeceptive og kan ikke fraviges af parterne eller Domstolen, da de har til formaal at tilvejebringe klarhed og retssikkerhed.

Traktatens artikel 179 og vedtaegtens artikel 90 og 91 skal derfor fortolkes saaledes, at fristerne for de retsmidler, som i disse bestemmelser er fastsat til at anfaegte en afgoerelse truffet af ansaettelsesmyndigheden i en af faellesskabsinstitutionerne, ikke kan begynde at loebe paa ny, fordi en ret i en medlemsstat traeffer en afgoerelse, hvori det fastslaas, at en forvaltningsakt udstedt af denne stat, som kan have haft indflydelse paa den afgoerelse fra den paagaeldende institution, der oenskes proevet, er ulovlig.